Voorbeelden van het gebruik van Vuurtorens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bezaaid met vuurtorens. De wereld is duidelijk een omgekeerde natte kom.
Die Welt ist offenbar eine umgedrehte nasse Schale übersät von Leuchttürmen.Ik onderzoek vuurtorens, voor een boek.
Ich recherchiere über Leuchttürme für ein Buch.Twee virtuele muren- Vuurtorens.
Zwei virtuelle Wände- Leuchtt√ľrme.Dit is niet het moment, maar m'n ouders vielen uit vuurtorens. Ik ook.
Aber meine Eltern sind aus Leuchttürmen gefallen. -Es ist unpassend, -Ich auch.En zijn interesse in vuurtorens dan?
Was ist mit seinem Interesse an Leuchttürmen?Door vuurtorens richtte op leggende totaliter op4… 6m, repare de positie van stijf koord-prichalki in de verticaal en horizontaal vliegtuig.
Von den Leuchttürmen, die auf dem Mauerwerk durch 4 einsteilbar werden….Als, bijvoorbeeld, door twee-drie weken na de installatie op vuurtorens zal van de krak niet verschijnen,
Wenn, zum Beispiel, durch zwei-drei Wochen nach der Anlage auf den Leuchttürmen die Risse nicht erscheinen werden,Voedingsbodem op de muur vlak tussen vuurtorens kunnen worden veroorzaakt en door andere methode- van namazyvaniem verdunning sokolom.
Den Boden auf die Oberfläche der Wand zwischen den Leuchttürmen kann man und anderer Weise- namasywanijem der Lösung vom Falken auftragen.samen met vijf andere vuurtorens, is aangetoond in een reeks van zes postzegels uitgegeven door Correos de España.
zusammen mit fünf anderen Leuchttürmen, in einer Reihe von sechs Sondermarken herausgegeben von hat sich gezeigt, Correos de España.Naast de vuurtoren Roter Sand is het een van de bekendste en meest traditionele vuurtorens langs de Duitse Noordzeekust.
Neben dem In 1912 kreeg hij de Nobelprijs voor Natuurkunde voor zijn werk aan automatische gasregulatoren voor de verlichting van vuurtorens en lichtboeien.
Er erhielt 1912 den Nobelpreis für Physik„für seine Erfindung selbstwirkender Regulatoren, die in Kombination mit Gasakkumulatoren zur Beleuchtung von Leuchttürmen und Leuchtbojen verwendet werden“.dolfijnen tot orka's en reuzenhaaien en van vuurtorens tot rotspoelen- trek deze zomer naar het strand!
Delphinen zu Killerwalen und Riesenhaien, von Leuchttürmen zu Schiffswracks- machen Sie diesen Sommer doch eine Tour an den Strand!Deze uithoek van de Hooglanden is wereldberoemd om zijn dramatische landschappen, met nabijgelegen kastelen en vuurtorens verspreid over het landschap.
Diese Ecke der Highlands ist aufgrund ihrer dramatischen Landschaften mit Burgen und einsamen Leuchttürmen berühmt.Tijdens uw tochten langs de kust komt u op verlaten beschutte strandjes aan prachtige baaien en langs vuurtorens en oude ruà ̄nes.
Während Ihrer Reisen entlang der Küste finden Sie verlassene geschützte Strände an wunderschönen Buchten und kommen an Leuchttürmen und alten Ruinen vorbei.Geldt de regel dat de lengte van ten minste een20 cm langer dan de afstand tussen de vuurtorens, bakens op de stroken.
Gilt die Regel, dass die Länge zumindest ein20 cm länger als der Abstand zwischen den Leuchttürmen, Baken zu den Streifen.Chili heeft in het Antarctisch gebied enkele vuurtorens en postkantoren van het postdistrict Punta Arenas in bedrijf.
Chile betreibt im Antarktisterritorium mehrere Leuchtfeuer sowie Postämter des Postbezirks Punta Arenas.Voor de inhuldiging van de back-up radarinstallaties en vuurtorens Alte Weser
Zur Einweihung Provesiv vlakken en vuurtorens, buiten hen vbivaiut shtyri voor de vasthechting van het koord-prichalki gevestigd.
Prowessiw der Oberfläche und die Leuchttürme festgestellt, schlagen neben ihnen die Spindeln für die Befestigung der Schnur-pritschalki ein.50 selecties van Japanse vuurtorens, en er is de beste helderheid riep 2 miljoen cd in De japan op.
50 Auswahlen von japanischen LeuchttÃ1⁄4rmen gewählt, und dort wird die beste Helligkeit 2 Millionen von cd in Japan gerufen.Op vuurtorens vel vestigen,
Auf die Leuchttürme stellen 
