PHARES - vertaling in Nederlands

• koplampen
• vuurtorens
• lichtbakken
• bakens
• vlaggenschip
• flagship
• vlaggenschepen
• lichtondoorlatende
• koplamp

Voorbeelden van het gebruik van Phares in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous êtes des phares de lumière qui brillent extraordinairement
Jullie zijn de bakens van Licht die helder naar buiten schijnen

Mais si nous nous concentrions sur leurs smartphones phares, lequel achèteriez-vous entre le OnePlus 7 Pro et le Honor 20 Pro?
Maar als we ons concentreren op hun vlaggenschip smartphones, welke zou je dan kopen tussen de OnePlus 7 Pro en de Honor 20 Pro?

C'est pourquoi après la commutation des phares de l'éclairage-route sur le conducteur voisin est obligé d'examiner le chemin,
Daarvandaan na schakelend van de lichtbakken van afgelegen ontsteken op blizhnii bestuurder moet rijweg doorzien,

Ces Êtres sont les phares de Lumière qui rayonnent la paix où cela est nécessaire.
Dergelijke Wezens zijn de bakens van Licht die kalmte brengen wanneer het nodig is.

J'ai pris la décision il y a longtemps de ne pas acheter des smartphones phares plus que c'est juste pas la peine à mon avis.
Ik maakte lang geleden de beslissing om niet te kopen vlaggenschip smartphones meer zoals het is gewoon niet de moeite waard in mijn mening.

Avant la commutation des phares sur les phares code examiner le chemin au loin;
Voor schakelend van de lichtbakken op blizhnii ontsteken om rijweg afield door te zien;

y compris l'un des événements phares de l'US PGA Tour"Le Mémorial".
600 professionele toernooien, waaronder een van Flagship gebeurtenissen de Amerikaanse PGA Tour"The Memorial".

Certains doivent tout simplement être des phares de Lumière, tandis que d'autres sont des guérisseurs, ou sont engagés dans des actions qui répandent la Lumière.
Sommigen zijn simpelweg bakens van licht, terwijl anderen genezers zijn, of actief in zaken die het Licht verspreiden.

Comme les phares les plus élégants, il est équipé d'une caméra pop-up électrique qui minimise le cadre autour de l'écran.
Net als de meest stijlvolle vlaggenschepen, is deze uitgerust met een elektrische pop-upcamera die het kader rondom het scherm minimaliseert.

Bon nombre des espèces phares de la Méditerranée trouvent leur dernier refuge en Espagne.
Veel van de soorten vlaggenschip van de Middellandse Zee in Spanje hebben hun laatste toevluchtsoord.

sans retenir le regard sur les phares de l'automobile de rencontre;
niet vertraging uitzicht op de lichtbakken van vstrechnogo automobiel door te zien;

Phares de Lumière bien-aimés, vous ne pouvez comprendre comment vous devenez puissants.
Geliefde bakens van Licht, jullie kunnen niet bevatten hoe machtig jullie aan het worden zijn.

Les deux HTC et Samsung restent de la même taille d'écran à partir des dispositifs phares l'année dernière.
Zowel de HTC en Samsung blijven dezelfde grootte van het scherm van het vlaggenschip apparaten vorig jaar.

Sur les Audi A4s avec phares halogènes, vous devez recouvrir certaines zones des optiques de phares avec une bande adhésive opaque.
Bij wagens met halogeenkoplampen moeten bepaalde delen van het koplampglas met lichtondoorlatende plakfolie worden afgeplakt.

En fonction de la transparence de l'atmosphère au temps sombre des jours appliquent les phares dans les combinaisons suivantes.
Afhankelijk van prozrachnosti dampkring in het donker tijdperk van vierentwintig uren gelden lichtbakken in de volgende combinaties.

LG a officiellement dévoilé les smartphones phares LG G8 ThinQ
Spanje, heeft LG officieel de vlaggenschepen LG G8 ThinQ

Nous devenons des Phares d'amour, rayonnant l'amour à toutes les personnes que nous rencontrons.
We worden bakens van Liefde, Liefde uitstralend naar allen die we ontmoeten.

Sur les véhicules avec phares halogènes, vous devez recouvrir certaines zones des optiques de phares avec un film autocollant.
Bij wagens met halogeenkoplampen moeten bepaalde delen van de koplampglazen met lichtondoorlatende plakfolie worden afgeplakt.

En général, vous n'êtes pas en mesure de trouver d'énormes différences sur la configuration interne des dispositifs phares de différents fabricants de téléphones.
Over het algemeen, je bent niet in staat om grote verschillen op de interne configuratie van het vlaggenschip apparaten van verschillende fabrikanten van telefoons te vinden.

Huawei devrait lancer les téléphones phares de la série Mate 30 au cours de la deuxième quinzaine de septembre.
Verwacht wordt dat Huawei in de tweede helft van september de vlaggenschepen Mate 30-serie telefoons zal lanceren.