Voorbeelden van het gebruik van Waardevolste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe pijnlijk ze ook zijn, ze zijn onze waardevolste bezittingen.
M'n opa Rod is overleden en hij heeft me z'n waardevolste bezit nagelaten.
Ja. Ik ben uw waardevolste werknemer.
Het pistool is onze waardevolste bezit.
Die Pistole ist unser wertvollster Besitz.Je waardeert je waardevolste creatiefste denkers niet.
Du weißt nicht mal deine wertvollsten kreativen Köpfe zu schätzen.Jij bent ons waardevolste middel.
Du bist unsere wertvollste Ressource.Was dat de waardevolste hier?
War es das wertvollste hier?De mensen die voor de Commissie werken, vormen haar waardevolste bezit.
Das wertvollste Kapital der Kommission ist ihr Personal.Mijn vader zijn waardevolste bezit.
Der wertvollste Besitz meines Vaters.Mr Haversham, ik wil even zeggen dat dit m'n waardevolste werkervaring is.
Das ist meine wertvollste Arbeitserfahrung bis jetzt. Mr. Haversham, erlauben sie mir zu sagen.Zij is het waardevolste in de wereld voor mij.
Sie ist das Wertvollste auf der Welt für mich.Deze amulet is het waardevolste wat we bezitten.
Dieses Amulett ist das Wertvollste, was wir besitzen.Hè? is het waardevolste wat ik bezit. Want Fia?
Denn, äh, Fia… ist das Wertvollste, was ich auf dieser Welt habe. Hm?De vacht van de zeebeer gold altijd al als de waardevolste van alle robbensoorten.
Das Fell galt den Pelzjägern schon immer als das wertvollste unter allen Robben.Hoe pijnlijk ze ook zijn, ze zijn onze waardevolste bezittingen.
Sie sind unser kostbarster Besitz. Denn egal wie schmerzhaft sie sind.Maar deze… is de waardevolste van allemaal.
Aber dieses hier… ist das kostbarste von allen.Het waardevolste zijn de mensen.
Das Wertvollste sind die Menschen.Weet je wat het waardevolste is dat je ooit had?
Aber das Wertvollste, was du je hattest, bin ich?Amerika is 's werelds waardevolste markt en wij kunnen er niet bij.
Ik vroeg me af wat het waardevolste is wat we hebben?
Ich fragte mich: Was ist das Wertvollste, was wir haben?
