WANDELTOCHT - vertaling in Duits

• Wanderung
• Spaziergang
• Wandern
• Wandertour
• Rundgang
• Stadtrundgang
• Tour

Voorbeelden van het gebruik van Wandeltocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een wandeltocht door het enige nationale park dat Hessen rijk is, is een waar feest voor de zintuigen.
Eine Wanderung durch Hessens einzigen Nationalpark ist ein wunderbares Fest für die Sinne.

Een wandeltocht naar Lal Tibba,
Eine Wanderung zum Lal Tibba,

Of visreis, de wandeltocht, de volgende zeiltocht
Egal ob Angeltrip, die Wandertour, der nächste Segelturn

hebben wij uw keuzes versmald tot deze drie grote gratis wandeltocht bedrijven in Barcelona.
wir haben Ihre Entscheidungen eingeengt, um diese drei großen freien Rundgang Unternehmen in Barcelona.

Deze wandeltocht is de perfecte introductie tot Oxford vanwege de mix van educatie, geschiedenis
Diese Tour ist perfekt für die ganze Familie, um einen Einblick in Oxfords Geschichte

Ik denk wel na de wandeltocht… dat het feit dat we de discussie geopend hebben… en we erover gepraat hebben… niet betekent dat we het verwerkt hebben.
Ich glaube, jetzt, nach der Wanderung, nur weil wir mit dieser Diskussion begonnen haben haben wir es noch nicht bewältigt. und darüber sprechen.

gaat er niets boven een wandeltocht in de hoge bergen van de omgeving.
geht nichts über eine Wanderung im hohen Gebirge der Region.

deze culturele stad is ideaal voor de wandeltocht of fietstocht.
diese kulturelle Stadt ist für die Wanderung oder die Cyclo-Tour ideal.

het is zeker een bezoek waard vooral als de hele dag wandeltocht.
es ist definitiv einen Besuch wert zumal ganzen Tag Wanderung.

Ook is de camping ideaal gelegen voor een fiets- of wandeltocht door het groene landschap.
Außerdem ist der Campingplatz ideal gelegen für eine Radtour oder Wanderung durch die grüne Landschaft.

Toch willen we u een aantal aanbevelingen meegeven om uw wandeltocht op Gran Canaria rustig en veilig te laten verlopen.
Doch möchten wir Ihnen einige Empfehlungen mitgeben, damit Ihre Streifzüge und Wanderungen über Gran Canaria immer völlig sicher sind.

Ga eens mee met een wandeltocht door Krakau of huur een fiets
Nehmen Sie zu Fuß an einer Führung durch Krakau teil oder mieten Sie sich ein Fahrrad,

Een wandeltocht naar het dorp Larochette met kasteelruïnes,
Wanderausflug nach Larochette mit einer eindrucksvollen Burgruine,

De lezers van dit boek zullen te voet reizen, en iedereen die een wandeltocht in Ecuador begint,
Welche es benützen werden, gehen zu Fuß und jeder der vorhat in Ecuador zu wandern, wird bald begreifen,

Dag 7:"Rocha da Pena" heet de bijna 500 meter hoge rots, waar we onze laatste wandeltocht maken.
Tag 7:"Rocha da Pena" heißt der fast 500 m hohe Fels, auf den uns unsere Abschlusswanderung führt.

Waar je het zo vaak over had. Nu kunnen we die wandeltocht naar Italië maken.
Die Wanderreise nach Italien, von der du so oft gesprochen hast. diese Reise machen.

Zal ik een week geen contact opnemen. Ben weg op een wandeltocht en mijn telefoon is kapot, dus waarschijnlijk.
Ich gehe auf eine Wanderung, und mein Handy ist kaputt, also bin ich wohl eine Woche nicht erreichbar.

Deze wandeltocht langs plekken waar we met Evelyn gewandeld hadden… geeft ons een zeldzame kans om te praten… om hem te herdenken… en om misschien te kunnen begrijpen, als dat mogelijk is… wat wij hebben doorgemaakt, en wat Evelyn doormaakte.
Uns zu erinnern, Und diese Wanderung durch Orte, wo wir mit Evelyn gewandert sind, gibt uns eine so seltene Gelegenheit, zu reden.

1 gratis begeleide wandeltocht en 1 keer per week een gratis ritje met de kabelbaan….
1 kostenfreien geführten Wanderung und dem kostenlosen Transport mit der Seilbahn 1 mal pro Woche….

u zult genieten van diensten zoals, paardrijden en wandeltocht door de vallei, vogels kijken trail,
Sie werden Dienste wie Reiten und Wandern durch das Tal, Vogelbeobachtung Trail,