WARPREACTOR - vertaling in Duits

• Warpkern
• Warpantrieb
• Warpreaktor

Voorbeelden van het gebruik van Warpreactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik sluit de warpreactor af.
Ich sichere den Warpkern ab.

Beveilig de warpreactor.
Sichern Sie den Warpkern.

Status van de warpreactor.
Status des Warpkerns?

Dilithium is het hart van elke warpreactor.
Dilithium ist das Herz des Warpantriebs.

Zijn warpreactor zit aan de verteron vast.
Sein Warp-Reaktor ist mit der Anlage verbunden.

We kunnen de warpreactor zo weer aanzetten.
Wir können den Reaktor bald wieder hochfahren.

Bij Torres vond ik net zo'n afwijking toen ze de warpreactor uitzette.
Ich fand eine identische Abweichung im Muster von Lieutenant Torres, als sie die Warpenergie deaktivierte.

We hebben al een koper voor de warpreactor.
Wir haben einen Käufer für den Kern.

Het lukt wel met dezelfde frequentie van transportstraal en warpreactor.
Das kann ich kompensieren.- Wie? Ich synchronisiere den Transporterstrahl und die Warpkernfrequenz.

Was dat de warpreactor weer?
Das ist wieder der Warp-Antrieb,?

Dayla, zet de warpreactor uit.
Dayla, schalten Sie den Kern ab.

We hebben warpreactors nodig.
Wir brauchen einen Warpantrieb.

Schiet op hun warpreactoren.
Ziel auf ihre Warpreaktoren.

Werp de warpreactor af.
Auf Abstoß des Warpkerns vorbereiten.

Isogrammen in de warpreactor.
Antrieb mit 20 Isogramm anreichern.

Druk in de warpreactor?
Druck im Warpkern?

Voed de warpreactor met protonen.
Heizen Sie den Warpkern mit Protonen-.

Ze richten op de warpreactor.
Sie zielen auf unseren Warpkern.

Ik heb hun warpreactor gemaakt.
Ich habe den Warpreaktor repariert.

Ik heb hun warpreactor gemaakt.
Ich habe deren Warpreaktor repariert.