WE RICHTEN - vertaling in Duits

• wir konzentrieren
• wir richten
• wir zielen
• -fokussieren wir
• wir stellen
• wir wenden

Voorbeelden van het gebruik van We richten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We richten ons op diversiteit, identiteitspolitiek… en vrouwen.
Wir konzentrieren uns auf Vielfalt und Identitätspolitik.

We richten ons op het heden.
Wir konzentrieren uns eher auf die Gegenwart.

We richten ons op de periode na de vrijlating.
Wir konzentrieren uns auf die Zeit, kurz nach ihrer Entlassung.

We richten ons sterk op de familiedynamiek tussen de Eternals.
Wir konzentrieren uns sehr auf die Familiendynamik dieser Eternals.

Machili. We richten ons op Nigeria.
Es ist Nigeria, auf das wir uns konzentrieren.

We richten ons op wat voor ons ligt.
Konzentrieren wir uns auf das, was vor uns liegt.

We richten ons op het instituut, niet de priesters.
Konzentrieren wir uns auf die Kirche, nicht auf einzelne Priester.

We richten ons eerst op dit probleem.
Konzentrieren wir uns auf das aktuelle Problem.

We richten ons op je dochter.
Fokussieren wir uns auf Ihre Tochter.

We richten ons op wat we weten.
Konzentrieren wir uns auf das, was wir wissen.

We richten ons op wat we kunnen doen.
Konzentrieren wir uns auf das, was wir tun können.

Laten we ons richten op het evenement.
Konzentrieren wir uns auf die Veranstaltung.

We richten ons op het instituut.
Konzentrieren wir uns auf die Institution.

Oké, goed. We richten ons op Maya's raam.
Konzentrieren wir uns auf Mayas Balkontür. Na gut….

We richten ons op de missie.
Konzentrieren wir uns auf die Mission.

We richten ons op dit toernooi.
Konzentrieren wir uns auf dieses erste Turnier.

Nou, we richten ons nu op groei.
Also, derzeit konzentrieren wir uns auf das Wachstum….

We richten ons op kidnapping of moord.
Konzentrieren wir uns auf Entführung und Mord.

We richten ons nu op je gezin…
Wir fokussieren uns erst mal auf Ihre Familie.

We richten ons op Amador.
Konzentrieren wir uns darauf, Amador aufzuspüren.