WEEKDAG - vertaling in Duits

• Wochentag
• unter der Woche
• Wochentages
• Wochentags
• Werktag

Voorbeelden van het gebruik van Weekdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Werkdag' verwijst naar een weekdag waarop de banken open zijn voor het bedrijfsleven.
Werktag' bezieht sich auf einen Wochentag, an dem Banken geschäftlich geöffnet sind.

Zeer lief van je, voor een weekdag.
Das ist unglaublich großzügig von dir an einem Wochentag.

Zeer lief van je, voor een weekdag.
Das von dir an einem Wochentag?

Elke weekdag tussen 14u25 en 14u50, komt ze hier voorbij om haar kinderen op te halen van de Kit Carson basisschool.
Auf ihrem Weg, ihre Kinder von der Schule abzuholen. An jedem Wochentag zwischen 14:25.

dan moet het een weekdag zijn… Dag, jongens. maar dit is geen advocaat van de rechtbank.
muss heute ein Wochentag sein. Hallo, Jungs.

Een Tibetaanse kalendermaand eindigt met een weekdag of natuurlijke dag, waar de 30e lunaire dag eindigt.
Er endet mit dem Ende des natürlichen Tages oder Wochentages, in dem der 30. lunare Tag endet.

Hoe de datum van de negende weekdag van een bepaalde maand
Wie berechnet man das Datum des n-ten Wochentags eines bestimmten Monats

Bij het naastgelegen openbare parkeerterrein betaalt u GBP 4,20 per weekdag en GBP 4 per dag tijdens het weekend
Alternativ nutzen Sie den angrenzenden öffentlichen Parkplatz für GBP 4,20 wochentags und GBP 4 am Wochenende

Als weekdag(vandaag()) bijvoorbeeld 1(zondag)
Wenn beispielsweise der Wochentag(today()) 1(Sunday)

Als weekdag(vandaag()) 6 retourneert(vrijdag),
Wenn der Wochentag(today()) 6(Friday)

Op een weekdag, voor het werk, Ik zat te denken, wie jou een zeven lagen burrito maakt,
Der dir einen siebenlagigen Burrito macht, an einem Wochentag vor der Arbeit, das ist Liebe.

taak moet minstens één weekdag zijn gekoppeld. @title: window.
muss an mindestens einen Wochentag gebunden sein. @title: window.

geeft de naam terug van de weekdag(1… 7) In sommige landen is maandag de eerste dag van de week,
gibt den namen eines Wochentags(1… 7) zurück. In einigen Ländern ist der erste Tag der Woche Montag,

Als weekdag(vandaag()) bijvoorbeeld 1(zondag)
Wenn beispielsweise der Wochentag(today()) 1(Sunday)

In de gezondheidszorg, het weekend effect is het vinden van een verschil in sterftecijfer voor patiënten opgenomen in het ziekenhuis voor behandeling in het weekend in vergelijking met die zijn toegelaten op een weekdag.
Im Gesundheitswesen ist das Wochenende Effekt ist das Ergebnis einer Differenz in der Mortalitätsrate bei Patienten zur Behandlung ins Krankenhaus am Wochenende im Vergleich zu denen an einem Wochentag zugelassen zugelassen.

Methode 1 genereert willekeurige weekdagen met formule.
Methode 1 generiert zufälligen Wochentag mit Formel.

In Amerika werken we op weekdagen.
In Amerika arbeiten wir unter der Woche.

Hoe tel je de dagen exclusief zondagen tussen twee datums in Excel? WEEKDAG.
Wie kann man die Tage ohne Sonntag zwischen zwei Daten in Excel zählen? WOCHENTAG.

Hoe vind je de datum van volgende maandag in Excel? WEEKDAG.
Wie finde ich das Datum des nächsten Montag in Excel? WOCHENTAG.

Hoe automatisch invullen van weekdagen sluit weekends uit in een lijst met Google-spreadsheets? IF WEEKDAG.
Wie füge ich automatisch Wochentage in einer Google-Tabelle ein? IF WOCHENTAG.