WEKKER - vertaling in Duits

• Wecker
• Alarm
• Uhr
• Weckruf
• Weckers
• mit Weckvorrichtung
• Terminwecker
• Wekker

Voorbeelden van het gebruik van Wekker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dit is je wekker.
Das ist euer Weckruf.

Ja.-Zet dan de wekker en bewaar afstand.
Ja.- Nun stellt die Uhr und geht auf Abstand.

Gebruik uw oude apparaat als wekker of barometer.
Verwenden Sie Ihr altes Gerät als Alarm oder Barometer.

Dat doet mijn wekker soms ook.
Mein Wecker macht das auch manchmal.

Weet je hoe vijandelijk dat naar mij is?- De wekker!
Das ist eine feindselige Geste mir gegenüber.- Wegen des Weckers.

Jongens… zet de wekker nog een keer.
Stellt die Uhr noch einmal neu.

Is dat niet je wekker?
Ist das nicht dein Alarm?

Was ze vergeten om haar wekker te zetten?
Hat sie gestern vergessen, den Wecker zu stellen?

Waar is m'n wekker?
Wo ist meine Uhr?

Heeft Garcia zijn wekker afgezet?
Hat Garcia seinen Alarm abgeschaltet?

Ik zet de wekker uit.
Ich schalte den Wecker aus.

Zet je wekker uit.
Stell den Alarm aus.

Nee, m'n wekker.
Nein, mein Wecker.

Ik hoorde hem zijn wekker zetten.
Ich habe gehört, wie er seinen Wecker gestellt hat.

Je hebt de wekker uitgezet.
Du hast den Alarm abgestellt.

instelbare wekker.
programmierbarer Alarm.

En ik kom… Mijn wekker ging vanmorgen niet af.
Mein Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt und ich komme.

Verdomme. Ik heb mijn wekker niet gezet.
Scheiße! Ich hab' meinen Wecker nicht gestellt.

Niet vandaag, wekker.
Nicht heute, Wecker.

En jij, vergeet niet je wekker te zetten!
Und du, vergiss nicht, den Wecker zu stellen!