WERD VERNIETIGD - vertaling in Duits

• zerstört wurde
• wurde vernichtet
• ist zerstört
• wurden vernichtet
• Lakul wurde
• der Zerstörung
• wurde ausgelöscht

Voorbeelden van het gebruik van Werd vernietigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Senator, de vloot die bescherming bood aan Ryloth werd vernietigd, en de bevoorradingslijnen zijn niet meer.
Senator, die Flotte, die Ryloth beschützt, wurde vernichtet und die Nachschubwege unterbrochen.

je duikerspak gevonden is vlak voor 't veld werd vernietigd.
Ihren Taucheranzug nur Minuten, bevor das Feld zerstört wurde.

Ik kon er een paar bemachtigen voor de Replicatorplaneet werd vernietigd.
Ich konnte einige besorgen, bevor der Replikatorplanet zerstört wurde.

de replicator planeet werd vernietigd.
bevor der Replikatorplanet zerstört wurde.

De dakconstructie werd vernietigd, maar de gewelven hielden het daarentegen.
Die Dachkonstruktion wurde zerstört, allerdings das Gewölbe nur beschädigt.

Een dorp werd vernietigd door een ander wereldbedreigende.
Ein Dorf wurde zerstört von etwas, das ein weiteres bedrohendes.

Het schip werd vernietigd.-Wat?
Das Schiff wurde zerstört.- Was?

Een dorp werd vernietigd door een ander wereldbedreigende… Schat,
Ein Dorf wurde zerstört von etwas, das gut noch ein… Schatz,

Het werd vernietigd, net nadat we de grens overstaken.
Es wurde zerstört, als wir die Grenze passiert hatten.

Een dorp werd vernietigd door een ander wereldbedreigende… Schat, ben je wakker?
Ein Dorf wurde zerstört von etwas, das ein weiteres bedrohendes?

Filmmateriaal werd vernietigd, camera's werden gestolen.
Kameras entwendet, technische Geräte beschädigt. Filmmaterial wurde zerstört.

Sydney werd vernietigd?- Wat?
Was? Sydney wurde zerstört?

De sterrenpoort werd vernietigd.
Das Stargate wurde zerstört!

Wat? Sydney werd vernietigd?
Was? Sydney wurde zerstört?

Metru Nui werd vernietigd.
Metru Nui war zerstört.

tot zijn familie werd vernietigd door de Nazi's.
seine Familie von den Nazis vernichtet wurde.

We hebben de scans bekeken die gemaakt zijn voor het werd vernietigd.
Wir konnten die Scans herausholen, die zuletzt gemacht wurden, von Ihnen. bevor sie zerstört wurden.

Josephina, wist jij dat Dease wilde dat zijn werk werd vernietigd?
Josephina, wusstest du, dass Dease wollte, dass seine Kunst zerstört wird?

De familie voor wie wij werkten, werd vernietigd door de pest.
Die Familie für die wir gearbeitet haben ist von der Plage zerstört worden.

Toen die werd vernietigd.
Als er zerstört wurde.