WICCA - vertaling in Duits

• Wicca
• praktizierender Wiccaner

Voorbeelden van het gebruik van Wicca in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als Emma wicca was… Mee eens.
Wäre Emma Wicca-Anhängerin, tanzten wir nackt um ein Pentagramm

Wicca's. Nee, ik wil dat jij hen bespioneert terwijl ik hen bestudeer.
Nein, ich will, dass du sie ausspionierst, Wicca.

Klokken worden al een lange tijd geassocieerd met heidense ceremonie… rituelen van druïden en wicca's.
Glocken werden seit jeher mit heidnischen Zeremonien assoziiert. Mit druidischen und Wiccan-Ritualen.

Niets tegen WICCA, Roz, maar ik wil misschien ook spelen.
Nichts gegen WIKKA, Roz, aber ich hätte auch Lust auf Basketball.

Rituelen van druïden en wicca's.
Mit druidischen und Wiccan-Ritualen.

En de naam WICCA?
Und der Name, WIKKA?

Hoe kan WICCA helpen?
Wie kann WICCA helfen?

ze gelijk hebben. Wicca's.
sie recht haben. Wiccas.

Gesponsord door WICCA.
Von WICCA gesponsert.

Iets Wicca.
Eine Wicca-Sache.

Ik ben een wicca.
Ich bin eine Wicca.

Wat is een wicca?
Was ist eine Wicca?

Hij is een wicca.
Er ist nur ein Wicca.

En ook niet aan wicca.
Oder den Wicca-Gesetzen.

Ik geloof niet alleen in wicca.
Ich bin nicht nur Wiccan.

Meestal Wicca, maar heksen mag ook.
Normalerweise"Wicca", aber"Hexe" ist auch gut.

Ik ben geen heks, maar een wicca.
Ich bin keine Hexe. Ich bin eine Wicca.

Wicca kent verschillende stromingen, waaronder de Gardneriaanse en Alexandrijnse wicca.
Algard Wicca Bezeichnet eine Verbindung der Alexandrian und Gardnerian Wicca Traditionen.

Meestal Wicca, maar heks is ook goed.
Normalerweise"Wicca", aber"Hexe" ist auch gut.

Ik denk dat ik niet eens echt Wicca ben!
Ich meine, ich denke nicht einmal, dass ich eine echte Wicca bin!