WIJSVINGER - vertaling in Duits

• Zeigefinger
• Finger
• Zeigefingers

Voorbeelden van het gebruik van Wijsvinger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En het slachtoffer had zwarte vegen op zijn linker en rechter wijsvinger en duimen.
Und laut Bericht hatte das Opfer schwarze Flecken an beiden Zeigefingern und Daumen.

Schuif je wijsvinger een beetje naar voren, zet je middel- en ringvinger weer neer.
Rücke den Zeigefinger ein bisschen vor, greife wieder mit Ring- und Mittelfingern.

En haar wijsvinger is afgesneden.
Und ihr rechter Zeigefinger wurde abgetrennt.

Gebruik uw duim en wijsvinger om een huidplooi vast te pakken op de plaats van injectie.
Bilden Sie mit Ihrem Daumen und dem Zeigefinger eine Hautfalte.

De wijsvinger is de tweede vinger van de menselijke hand.
Der Doppeldaumen ist die häufigste Fehlbildung der menschlichen Hand.

Verbind de ring en wijsvinger van beide handen, ze moeten gebogen zijn;
Verbinden Sie den Ring und die Zeigefinger beider Hände.

Mijn wijsvinger drukte op de knop Alice Aslan.
Der Zeigefinger hatte bereits den Knopf Alice Aslan gedrückt.

En met je wijsvinger pak je de draad.
Jetzt greif mit dem Zeigefinger die Schnur.

Hij stootte met zijn wijsvinger door het hoofd van zijn tegenstanders.
Er stach mit dem Zeigefinger durch den Schädel seines Gegners.

Hij hakte zijn wijsvinger en duim af voor de verzekeringspremie.
Äh, was?- Er schnitt den Zeigefinger und den Daumen.

Plaats je vork tussen je wijsvinger en duim… en til elke hap bescheiden op.
Und hebe jeden Bissen langsam hoch. Gabel zwischen Zeigefinger und Daumen.

Hij hakte zijn wijsvinger en duim eraf, voor de verzekeringspremie.
Sauber ab, für Schmerzensgeld.- Äh, was?- Er schnitt den Zeigefinger und den Daumen.

Wijsvinger van rechterhand bedekt met eelt door schrijfwaar.
Der Zeigefinger der rechten Hand schwielig durch eine Feder.

Eindigt ze met Wijsvinger. Maar uiteindelijk.
Aber zum Schluss landet sie bei Zeigefinger.

Zo groot als het topje van mijn wijsvinger. Het maakte een snijwond in het linker ventrikel.
Von der Größe meiner Zeigefingerkuppe. Sie hinterließ im linken Ventrikel eine Lazeration.

Wijsvinger op je neus.
Rechter Zeigefinger an die Nase.

Je neemt je wijsvinger, duim en middelvinger.
Du nimmst deinen ersten Finger, den Daumen und den Mittelfinger.

We starten hier met onze wijsvinger in de 5de fret op de dikste snaar.
Wir beginnen hier mit unserem ersten Finger im 5. Bund der dicksten Saite.

We spelen de wijsvinger en ringvinger in de 7e fret.
Wir spielen den ersten Finger und den dritten im 7. Bund.

Op de volgende snaar: wijsvinger in de 5e fret, ringvinger in de 7e fret.
Auf die nächste Saite: Erster Finger im 5. Bund, dritter Finger im 7. Bund.