WILDEN HEM - vertaling in Duits

• wollten ihn
• haben versucht ihn
• er sollte
• wollten ihm
• wollen ihn
• wollte ihn
• werden versuchen ihn

Voorbeelden van het gebruik van Wilden hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We wilden hem alleen bang maken.
Wir wollten ihm nur Angst machen.

We wilden hem aan je voorstellen voor hij naar het hotel vertrekt.
Wir wollen ihn dir vorstellen, ehe er ins Hotel fährt.

We wilden hem niet stelen, maar teruggeven.
Wir wollten ihn nicht stehlen, sondern zurückbringen.

Greg en Gogo wilden hem vermoorden.
Greg und Gogo haben versucht, ihn umzubringen.

Dank je. Ze wilden hem wegsturen, maar ik.
Danke, ich mache das schon. Man wollte ihn wegschicken, aber ich dachte.

We wilden hem een paar vragen stellen… over een incident hier laatst.
Wir wollten ihm ein paar Fragen stellen.

De ASA's wilden hem, maar wij hebben hem..
Die ASAs wollen ihn, aber wir haben ihn..

We wilden hem vorig jaar boeken en.
Wir wollten ihn letztes Jahr buchen.

We wilden hem geen pijn doen.
Wir wollten ihm nicht wehtun oder so.

Ze wilden hem tot koning uitroepen.
Man wollte ihn zum König krönen.

We wilden hem Thomas noemen,
Wir wollen ihn Thomas nennen,

Ze wilden hem in de politiek.
Sie wollten ihn in der Politik.

Ze wilden hem helpen. Waarom?
Warum? Sie wollten ihm helfen?

Ze wilden hem uit de stad hebben.
Man wollte ihn aus der Stadt haben.

Ze wilden hem levend.
Sie wollen ihn lebend.

We wilden hem verhoren om Surkov te vinden.
Wir wollten ihn verhören, um Surkov zu finden.

Ze wilden hem helpen.- Waarom?
Sie wollten ihm helfen. Warum?

Ze wilden hem het land uitzetten.
Man wollte ihn ausweisen.

Ze wilden hem zien en aanraken en toen… Het is vreselijk.
Es ist schrecklich. Sie wollen ihn nur sehen und berühren und sie… Es war.

Ze wilden hem niet zien.
Sie wollten ihn nicht sehen.