Voorbeelden van het gebruik van Willen niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze willen niets weten van hun politieke situatie,
Sie möchten gar nichts über ihre Politik wissen,Zij willen niets vettigs in hun haar hebben.
Sie wollen überhaupt kein Fett in ihren Haaren.We willen niets doen zonder de goedkeuring van het Nationale Comité.
Wir sollten nichts ohne diese Zustimmung unternehmen.We willen niets missen.
We willen niets rottigs doen. Hé, rustig.
We willen niets winnen!
Wir wollen gar nichts!Willen niets over jou weten. Al die mensen daarbuiten.
Du willst nicht, dass die Typen da draußen von dir wissen.Maar we willen niets meer verkeerd doen.
Wir wollen nicht mehr böse Dinge tun.We willen niets veranderen aan de muziek.
Wir versuchen nicht, eure Musik zu ändern.We willen niets van grote bedrijven.
Wir brauchen keine Großkonzerne.We willen niets overhaasten. Maar morgen is het zaterdag.
Wir wollen nicht drängeln, aber morgen ist Samstag.We willen niets doen.
Wir wollen gar nichts tun.Zij willen niets weten van een ruiling.
Die wollen nicht verhandeln.We willen niets missen dat ons zou kunnen helpen.
Wir wollen nur nichts verpassen, was uns helfen könnte.Bratton krijgt maandelijks bezoeks recht, maar de jongen willen niets meer met hem te doen hebben.
Bratton darf die Kinder einmal im Monat sehen. Sie wollen nicht.We hebben de passanten ondervraagt maar die hebben niets gezien of willen niets zeggen.
Die sehen entweder nichts oder wollen nicht reden.De doden willen niets.
Tote haben keine Wünsche.Ze zijn tevreden, ze willen niets.
Zufrieden. Sie scheinen nichts zu wollen.Maar weet je, de meeste slachtoffers willen niets te maken hebben met tv.
Aber die meisten Opfer wollen nicht ins Fernsehen.Maar weet je, de meeste slachtoffers willen niets te maken hebben met tv.
Aber die meisten Opfer wollen nicht ins Fernsehen und.
