Voorbeelden van het gebruik van Winkelier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bij die winkelier waren z'n vingers eraf.
Die winkelier die je beroofd hebt,
Der Ladenbesitzer, den du bestohlen hast,Thomas was een winkelier.
Thomas war Ladenbesitzer.Hij moordde impulsief: de winkelier, de pompbediende.
Er tötete impulsiv: den Ladenbesitzer, den Tankwart.Thomas was winkelier.
Thomas war Ladenbesitzer.een antiquair… een winkelier, een verpleeghulp.
Arzt, Ladenbesitzer, Krankenpfleger.Een computertechnicus, een winkelier en een dokter.
Ein Computertechniker, ein Ladenbesitzer und ein Arzt.Praat eerst met de winkelier.
Vielleicht sollten wir zuerst mit dem Ladenbesitzer reden.Derek hielp de winkelier.
Derek hat dem Ladenbesitzer geholfen.Gerrard, zijn vrouw Mary, hun diensmeid… Winkelier dhr. en de twee Gerrard kinderen.
Und die zwei Kinder der Gerrards. Der Ladenbesitzer Mr. Gerrard, seine Frau Mary, ihre Dienstmagd.Je bent een ex-crimineel met de psychologie van een winkelier.
Ein Ex-Häftling, ein Kleinkrimineller mit der Psychologie eines Krämers.Ik weet het, de winkelier weet, de honden uitlater weet het.
Een makelaar van 29, een winkelier van 67 jaar oud en twee FBI agenten.
Jahre alter Makler, 67 Jahre alter Copyshop-Besitzer und zwei FBI-Agenten.Kunst vereist slachtoffers, en winkelier staat niet op mijn cv.
Kunst erfordert Opfer, und Herrenausstatter steht nicht in meinem Lebenslauf.Hij werd winkelier en fabrieksarbeider.
Er wurde Studienrat und Fabrikant.Winkelier Soon Ja Du dacht dat ze sinaasappelsap wilde stelen.
Wolle Orangensaft stehlen. Die Ladenbesitzerin Soon Ja Du dachte.Winkelier Soon Ja Du dacht dat de 15-jarige Latasha… sinaasappelsap wilde stelen.
Wolle Orangensaft stehlen. Die Ladenbesitzerin Soon Ja Du dachte, Volgens de winkelier sinds gisteravond.
De winkelier op de hoek.
Waarom viel je die winkelier aan? Dank je.
Warum 
