WITTE BLOEDLICHAAMPJES - vertaling in Duits

• weißen Blutkörperchen
• Leukozyten
• weißer Blutzellen
• weiße Blutkörper
• weiße Blutkörperchen
• weißer Blutkörperchen

Voorbeelden van het gebruik van Witte bloedlichaampjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw witte bloedlichaampjes zijn weer normaal.
Ihr Wert für weiße Blutkörperchen ist wieder normal.

Verlaagd aantal witte bloedlichaampjes hierdoor kunt u vatbaarder worden voor infecties.
Verringerte Zahl an weißen Blutkörperchen eine verringerte Zahl weißer Blutkörperchen[Leukozyten] kann Sie anfälliger für Infektionen machen.

Gezwollen gewrichten, hoge aantal witte bloedlichaampjes, koorts.
Geschwollene Gelenke, hohe Anzahl von weißen Blutkörperchen, Fieber.

Er is geen verhoging van de witte bloedlichaampjes.
Es gibt keinen bedeutenden Anstieg an weißen Blutkörperchen.

Er is geen verhoging van de witte bloedlichaampjes.
Die Leukozytenwerte sind nicht signifikant erhöht.

Een lichte afname van het aantal witte bloedlichaampjes, wat de kans op infecties verhoogt leukopenie.
Geringe Verminderung der Anzahl von weißen Blutkörperchen, wodurch die Anfälligkeit für Infektionen steigt Leukopenie.

 Het handelt ook op polymorphonuclear witte bloedlichaampjes(PMNs) en endothelial cellen om de gevolgen van pro-ontstekingscytokines tegen te houden.
 Er handelt auch nach polymorphnuklearen Leukozyten(PMNs) und endothelial Zellen, um die Effekte von pro-entzÃ1⁄4ndlichen cytokines zu stoppen.

Resunab remde de infiltratie met witte bloedlichaampjes een sleutelindicator voor de ontstekingssterkte van ongeveer 70.
Resunab hemmte die Infiltration mit weißen Blutkörperchen, ein Schlüsselindikator für die Entzündungsstärke um etwa 70.

Vermindering van het aantal rode en witte bloedlichaampjes en bloedplaatjes die oorzaak kunnen zijn van uitputting,
Verringerung der Anzahl roter und weißer Blutzellen und Blutplättchen mit Beschwerden wie Müdigkeit, verstärkter Neigung zu Blutergüssen,

Ciprofloxacine Bayer kan een daling van het aantal witte bloedlichaampjes veroorzaken en kan uw weerstand tegen infecties verlagen.
Ciprofloxacin Bayer kann zu einer Verminderung der Zahl der weißen Blutkörperchen führen, und Ihre Widerstandskraft gegen Infektionen kann vermindert werden.

de muizen ontoereikend in e-Selectin een verminderde hoeveelheid stevig adherente witte bloedlichaampjes in antwoord op stimulatie door chemoattractants
die in E-selectin unzulänglich sind, eine verringerte Menge fest anhaftende Leukozyten in Erwiderung auf Stimulierung durch chemoattractants

extreme afname van witte bloedlichaampjes agranulocytose.
eine extreme Verminderung der weißen Blutkörperchen auszeichnet Agranulozytose.

ontstekings chemokines werven witte bloedlichaampjes aan de plaats van besmetting of schade aan, terwijl homeostatic chemokines de beweging van witte bloedlichaampjes in specifiek weefsel regelen.
entzÃ1⁄4ndliche chemokines ziehen Leukozyten zur Site der Infektion oder des Schadens ein, während homeostatic chemokines die Bewegung von Leukozyten im spezifischen Gewebe regeln.

CD4-T-cellen zijn witte bloedlichaampjes die belangrijk zijn bij de bestrijding van infecties, maar die door hiv worden gedood.
CD4 T-Zellen sind weiße Blutkörperchen(Helferzellen), die bei der Bekämpfung von Infektionen eine wichtige Rolle spielen, von HIV jedoch zerstört werden.

Chemokines is een grote familie van chemotactische cytokines die door talrijke witte bloedlichaampjes en andere types van cellen worden geproduceerd.
Chemokines sind eine große Familie von chemotaktischen cytokines, die durch zahlreiche Leukozyten und andere Baumuster Zellen produziert werden.

bloedarmoede of afname van alle witte bloedlichaampjes.
Verringerung der Anzahl aller weißen Blutkörperchen.

neutropene koorts(zeer laag aantal witte bloedlichaampjes in combinatie met koorts), hartaanval, hartfalen.
neutropenisches Fieber(sehr geringe Anzahl weißer Blutkörperchen in Verbindung mit Fieber), Herzinfarkt, Herzmuskelschwäche Herzinsuffizienz.

Belangrijkste ligand voor dit selectin is glycoproteà ̄ne ligand-1 van p-Selectin(psgl-1), die op alle witte bloedlichaampjes wordt uitgedrukt.
Der Hauptligand fÃ1⁄4r dieses selectin ist P-selectinglucoproteid ligand-1(PSGL-1), das auf allen Leukozyten ausgedrÃ1⁄4ckt wird.

naar de operationele en wetenschappelijke aspecten van leucodepletie, het verwijderen van de witte bloedlichaampjes.
wissenschaftlichen Aspekte der Einführung einer Entfernung der Leukozyten von der Reihe weißer Blutkörper.

een vast deel… de rode en de witte bloedlichaampjes en de bloedplaatjes.
ein fester, die roten und weissen Blutkörperchen, sowie Blutplättchen. das Plasma.