WORSTEL - vertaling in Duits

• kämpfe
• ringe
• Wrestling
• ringst
• wrestle
• kämpfen
• kämpft
• mich abkämpfe
• schwer

Voorbeelden van het gebruik van Worstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ik worstel met de hele… Ga zitten.
Und es fällt mir wirklich schwer.

Ik worstel vanavond.
Ich wrestle heute Abend.

Worstel als leeuwen!
Kämpft wie die Löwen!

Maak me wakker als je zie dat ik worstel.
Weck mich auf, wenn du mich kämpfen siehst.

Daar worstel ik mee.
Deswegen kämpfe ich so mit mir.

Bedoel je'Klaar, worstel'?
Sie meinen:"Fertig, kämpfen?

Ik worstel ook met obesitas.
Ich kämpfe auch mit dem Gewicht.

Met wie worstel je?
Mit wem kämpft ihr?

Ik worstel, net als jij.
Ich kämpfe, genau wie du.

Ik worstel vanavond.
Ich kämpfe heute.

Ik worstel ermee.
Ich kämpfe damit.

Ik worstel met een overgang en het denouement… Sorry.
Ich kämpfe mit dem Übergang von Szene vier und fünf… Es tut mir so leid.

Ik worstel nog steeds met mijn letsel.
Ich kämpfe immer noch mit meiner Verletzung.

Ik worstel nog steeds met Klingon.
Ich kämpfe noch mit meinem Klingonisch.

Wat die borsten betreft, worstel ik met vier werkwoorden.
Bezüglich der Brüste kämpfe ich mit vier Verben.

Als het iets waard is, ik worstel ook met mijn geloof.
Was ich Ihnen sagen wollte: Auch ich kämpfe mit meinem Glauben.

Trek je shirt uit en worstel.
Zieht euch aus und ringt.

Worstel niet met hem, denk eraan datje laser blasters hebt.
Kämpfe nicht einfach nur mit ihm. Erinnere dich, du hast Laser-Blaster.

Worstel hard. Niet op je rug.
Lieg nicht auf den Rücken. Ringe hart.

Worstel niet.
Wehre dich nicht.