Voorbeelden van het gebruik van Woud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verslagen door de koning van het woud.
Hij wil het woud ook redden.
Hij dwong me slechte dingen te doen in het woud.
Artemis is de godin van het woud en de heuvels.
Ik ga nooit meer naar dit deel van het woud.
Ich komme nie wieder in diesen Teil des Waldes.We weten waarom jullie woud is betoverd.
Wir wissen, warum euer Wald verwunschen ist.Hoeveel van jullie zijn er nog in het woud?
Wie viele von euch sind in meinen Wäldern?De rest van de groep vlucht het woud in.
Der Rest der Gruppe flüchtet tiefer in die Wälder.De Reek is bij de rand van het Dode Woud.
Der Raich befindet sich am Rande des Toten Waldes.We zijn in het Vliegende Woud.
Wir sind im Fliegenden Wald.Er wonen nog anderen in dit woud, toch?
Noch jemand anderes lebt in diesen Wäldern, nicht wahr?Hij wordt echter bevrijd door Dick Turpin en samen vluchten ze naar het woud.
Joachim befreit den Eisenhans dennoch und flieht ihm nach in die Wälder.Hoe kun je dan beweren dat je een kind van het woud bent?
Wie kannst du behaupten Ein Kind des Waldes zu sein?Mijn vader heeft gejaagd in dit woud voor mij.
Mein Vater jagte vor mir in diesem Wald.Op basis van vers bereide biologisch gekweekte of in het woud geoogste knoppen.
Aus frischen biologischen oder in Wäldern geernteten Knospen.vooral in India in het woud leven.
speziell in Indien, in die Wälder und lebten dort.Jullie zijn het in rijk van de Vrouwe van het Woud.
Ihr habt das Reich der Herrin des Waldes betreten.En door jullie vuur zal het woud sterven.
Und durch dein Feuer wird der Wald sterben.Ik ben Roliel, dit woud is mijn thuis.
Ich heiße Rodinel und diese wilden Wälder hier sind mein Heim.Terwijl ze de vele waarschuwingen van 't woud negeerde.
Unterwegs missachtete sie die zahlreichen Warnungen des Waldes.
