WALD - vertaling in Nederlands

• bos
• woud
• wald
• forest
• de bossen
• bossen
• bosjes
• bosje

Voorbeelden van het gebruik van Wald in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alles in diesem Wald ist aus einem Märchen.
Alles in dit woud komt uit een sprookje.

Im Wald wie ein Tier.
In de bossen als een dom dier.

Was bedeutet, dass Major Murray im Wald zurückgelassen wurde.
Wat betekent dat Major Murray werd achtergelaten in het bos.

Wir gingen in den Wald hinter unserem Haus.
We gingen dus de bosjes in, achter ons huis.

Ich hab sie in den Wald mitgenommen.
Ik nam haar mee naar het bosje.

Seine kleine Auszeit im Wald zahlte sich aus.
Zijn kleine vakantie in de bossen wordt uitbetaald.

Wald, Kies und Sandufer.
Forest, grind en zand banken.

Wald ist unsere einzige Spur bezüglich der Atombombe.
Momenteel is Wald ons enige spoor om de bom te vinden.

Der Wald steht schwarz
Het woud is zwart

Nein, im Wald auf dem Weg zum Schlammloch.
Nee, het was in de bossen op weg naar het moeras.

Ich rannte durch den Wald.
Ik herinner me dat ik door het bos rende.

Du kannst nicht allein im Wald bleiben?
Je wilt toch niet alleen in dat bosje blijven?

Hier ist RHex, der in den Wald geht.
Hier loopt RHex de bosjes in.

wir so viel schönen Wald haben.
dat we zoveel prachtige bossen hebben.

Die HKLiving Wald 70er Skala bringen Sie Farbe in Ihr Zuhause.
Met de Hkliving Forest 70's schaal breng je kleur in huis.

Zerstörer Luckman, Wald, Green zu Ihrer Hilfe entsandt.
Torpedojagers Luckman, Wald, Green zijn onderweg.

Ich schütze nicht den Wald, Cora.
Ik bescherm het woud niet, Cora.

Doc ist mit dem Vampir draußen im Wald.
Doc is in de bossen met een vampier.

Außerdem bist du hier in meinem Wald.
En je kwam trouwens in mijn bos.

Die Polizei in Boston hat im Wald hinter McGills eine Leiche gefunden.
De politie heeft een lichaam gevonden in de bosjes achter McGill's.