Voorbeelden van het gebruik van X-files in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor je X-Files.
Als kind keek je graag X-Files met mij.
Als Kind hast du gerne Akte X mit mir geschaut.Dit is het einde van de X-Files.
Das ist das Ende der X-Akten.Dit is een speciale aflevering van The X-Files.
Es folgt eine besondere Episode von Akte X.Ik toegang tot de X-Files nodig.
Ich brauche Zugang zu den X-Akten.Het was een alien, zoals bij X-Files.
Es war ein Alien. Wie bei Akte X.En je kennis van de X-Files in die kasten.
Und Ihre Kenntnis der X-Akten in diesen Aktenschränken.Cheezies, slechte haardagen, X-Files.
Pommes Frites, Akte X, schlechte Tage.Denk je dat iemand de X-files serieus neemt?
Denken Sie, irgendwer nimmt die X-Akten ernst?Ze kunnen de X-Files niet van me afpakken.
Sie können uns die Akte X nicht wegnehmen. Sie haben es versucht.We willen dat u Mulder assisteert bij de X-files.
Wir möchten, dass Sie Mulder bei den X-Akten unterstützen.Zou je de X-Files op 't spel zetten?
Sie würden die Akte X aufs Spiel setzen?Bij de X-Files tenminste wel.
Zumindest in den X-Akten.Ze kunnen de X-Files niet van me afpakken.
Sie können uns die Akte X nicht wegnehmen.Dat is geen zaak voor de X-Files.
Es ist kein Fall der X-Akten.Daarom heb je de leiding over de X-Files gekregen.
Deshalb hat er Sie zur Akte X versetzen lassen.Bij het fouilleren vond ik deze X-Files tussen z'n kleren.
fand ich diese X-Akten in seinen Kleidern.Alsof hij uit de X-Files komt.
Als käme er aus Akte X.Hij heeft 40 jaar geleden de X-files ontdekt.
Er hat vor 40 Jahren die X-Akten entdeckt.Bent u bekend met de zogenaamde X-files?
Kennen Sie die so genannte Akte X?
