Voorbeelden van het gebruik van Zakgeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier is je zakgeld.
ik krijg pas maandag zakgeld.
ich bekomme Montag erst Taschengeld.Ik gaf nooit zakgeld.
Ich gab ihr nie Taschengeld.Hier is je zakgeld, schat.
Hier ist dein Taschengeld, Schatz.Hij krijgt alleen zakgeld.
Er kriegt nur Taschengeld.Ik trek 3 sigaren van je zakgeld.
Ich ziehe dir drei Zigarren von deinem Taschengeld ab.Ik geloof dat je mijn zakgeld gaat verhogen.
Ich glaube, du erhöhst mein Taschengeld.Ik kan jou niet eens je zakgeld betalen.
Ich kann mir nicht mal dein Taschengeld leisten.Zakgeld vandaag. Daar heb je geen recht op.
Ihr habt gar kein Taschengeld verdient.Het wil wat zakgeld en het wil schoenen kopen.
Und sie will Schuhe kaufen. Sie will Taschengeld.Het is mijn zakgeld en ik verbrand het hoe ik dat wil.
Das ist mein Taschengeld, Mutter, lass mich.Een miljoen dollar is zakgeld, naar wat er gebeurt.
Ne Million ist Taschengeld verglichen mit dem, was abgeht.Je zakgeld, kanjer.
Dein Taschengeld, Champ.Geen zakgeld, geen trustfonds, geen creditcards.
Kein Taschengeld mehr, kein Treuhandfonds, keine Kreditkarten.Hoe sneller ze zonder zakgeld kunnen, hoe beter.
Je früher sie ohne Taschengeld auskommen, desto besser.Vergeet je zakgeld niet.
Vergiss dein Taschengeld nicht.Een maand zakgeld.
Das Taschengeld von einem Monat.Manhattan is tegenwoordig bijna net zo duur als Berlijn. Wat zakgeld.
Manhattan ist heutzutage fast so teuer wie Berlin. Etwas Taschengeld.En 3000 lire zakgeld per maand.
Und 300. 000 Taschengeld im Monat.Twee miljoen dollar is niet echt zakgeld.
Millionen in Goldmünzen sind nicht wirklich Taschengeld.
