ZEEF - vertaling in Duits

• Sieb
• abseihen
• Strain
• Siebs
• Siebe
• Dehnungs
• Siebes

Voorbeelden van het gebruik van Zeef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geheugen als een zeef.
Mein Kopf ist wie ein Sieb.

Mijn geheugen is een zeef.
Mein Kopf ist ein Sieb.

Ik heb hersens als een zeef.
Ich hab ein Gedächtnis wie ein Sieb.

M'n geheugen is een zeef.
Mein Gedächtnis ist ein Sieb.

Een geheugen als een zeef.
Gedächtnis wie ein Sieb.

Het is solide, maar de OPA is zo lek als een zeef.
Schon, aber die OPA leckt wie ein Sieb.

Zeefbocht Multifunctionele zeef, voor het scheiden van vocht,
Multifunktionales Sieb zum Trennen von Feuchtigkeit,

Fijne zeef voor een optimale kwaliteit stuifmeel.
Feines Sieb für eine optimale Qualität Blütenstaub.

Geen zeef. Dank u.
Kein Sieb. Danke.

Zeef. Dat is briljant.
Sieb. Das ist fabelhaft.

Cilindrisch voorlopige reiniging zeef.
Zylindrische vorläufige Reinigung Sieb.

Efficiënte moleculaire zeef: originele importeren zeef, efficiënter zuurstofgehalte.
Effiziente Molekularsieb: original Import Sieb, effizienter Sauerstoffgehalt.

Cilindrische voorlopige reiniging zeef.
Zylindrische vorläufige Reinigung Sieb.

koud water met behulp van slang en zeef.
Kaltwasser mittels Schläuchen mit integrierten Rückflussverhinderern und Sieben.

Zeef voor de chemische blok 5 units Soudal.
Sieb für chemische Block 5 Einheiten Soudal.

Zeef Zeefen, en deegroller rollen.
Sieb siebt, und Nudelholz rollt.

Ik droom… dat ik zand zeef in de Rio Prato.
Ich träume, dass ich im Sand des Rio Pratossa sitze- Typisch! und siebe und siebe..

Rhiana, giet 't nog eens door de zeef.
Reana, sieb es nochmal durch.

Zeef, maaswijdte 0,5 mm,
Prüfsieb, Maschenweite 0,5 mm,

Trechter? Zeef?
Sieb, Trichter?