SIEBE - vertaling in Nederlands

• zeven
• siebe
• een zeef

Voorbeelden van het gebruik van Siebe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Filter und Siebe müssen so gekennzeichnet sein,
Filters en zeven moeten gemarkeerd zijn,

Katalytische Siebe und Isoliervorrichtungen, die für mit Flüssiggas betriebene Heizgeräte bestimmt
Katalytische zeven en isolatievoorzieningen, bestemd voor of ingebouwd in verwarmingstoestellen

Dabei trennen mechanische Siebe die Bruchstücke in große und kleine Körner,
Tijdens het proces scheidt een reeks mechanische zeven de gebroken stukken in grote

Alle Modelle eignen sich für Siebe von 50 bis 203 mm Ø,
Alle modellen zijn geschikt voor zeven met Ø 50 tot 203 mm

Wir fertigen Siebkörbe, Siebe und temporäre Filter von 1/4" bis zu 8" und mehr.
We kunnen filterkorven, zeven en tijdelijke zeven maken van 1/4 inch tot 8 inch of meer.

Siebe mit 0,063 mm bzw. 0,125 mm Maschenweite aus standardisierten Serien(Durchmesser 20 cm
Zeef met een maaswijdte van resp. 0,063 mm en 0,125 mm van het type uit de reeksen AFNOR,

katalytische Siebe und Anstrichstoffe zur Liste der Erzeugnisse hinzu,
katalytische filters en verven en vernissen toe aan de lijst met produkten die

Die Siebe in einem Siebstapel haben unterschiedliche Maschenweiten(ca. 100-1000 µm),
De maaswijdte van de zeven in een zevenstapel loopt van ongeveer 100 tot 1000 µm,

Reinigen Sie die Siebe im Geschirrspüler regelmäßig, um Probleme beim Abpumpen
Reinig de filters in je vaatwasser regelmatig om problemen met het wegpompen van water te voorkomen

Strukturelle Merkmale der Gitter und Siebe, so dass die Aufnahme von Staub eliminiert wird,
Structurele kenmerken van roosters en schermen zodat de inname van stof wordt geëlimineerd,

Ich habe viele weitere Tee Siebe verfügbar im Abschnitt'Teesieb' von meinem Geschäft, und ich regelmäßig hinzufügen neue ones.
Ik heb veel meer thee vulinrichtingen beschikbaar in de sectie'Theezeef' van mijn winkel en ik voeg regelmatig nieuwe ones.

zuverlässige Prozess der Trennung von Stickstoff aus komprimierter atmosphärischer Luft durch Adsorption von Sauerstoff über ein Bett von Carbon molekulare Siebe CMS.
betrouwbaar proces voor scheiding van stikstof uit gecomprimeerde atmosferische lucht door adsorptie van zuurstof boven een bed van Carbon moleculaire zeef CMS.

unter allen Nationen schütteln, wie Getreide in einem Siebe geschüttelt wird;
gelijk als zaad geschud wordt in een zeef;

blau Salz Töpfe und blau Siebe sind immer noch auf Lager!
blauw zout pannen en blauwe vergieten zijn nog in voorraad!

insbesondere für Filze, Siebe und Trockensiebe von Papiermaschinen.
namelijk nat vilt, naadvilt en droogvilt voor papiermachines.

bestehend aus einem auf eine Armatur mon tierten Tuch(Unterposition 5911.90 90), Siebe und Handsiebe Position 96.04.
bevestigd stuk gaas of doek(onderverdeling 5917.90-90), handzeven en handteemsen post 96.04.

Feiner Draht dagegen wird im allgemeinen für Präzisionsteile wie engmaschige Siebe und Filter(Drahtgewebe) zum Zurückhalten bzw. Abtrennen hochfeiner
Fijn staaldraad daarentegen wordt in de regel gebruikt bij toepassingen die precisie vereisen zoals zeven en filters(geweven metaalgaas)

Die Sieb-Box, die normalerweise mit zwei Schicht Siebe ausgestattet ist wird unterstützt durch hohle Gummi-Federn
Het zeef-vak dat normaliter met twee laag zeven uitgerust is wordt ondersteund door rubber holle veren

Deshalb werden alle unsere Siebe von uns am Werksausgang kontrolliert und wir nehmen ständig Proben,
Daarom worden al onze schermen door ons gecontroleerd aan de uitgang van de fabriek

auf Druck Swing Adsorption(PSA) Prinzip durch Adsorption von Sauerstoffgas mit eine besondere Note der importierten Carbon molekulare Siebe CMS.
beginsel door adsorptie van zuurstof gas met behulp van een speciale rang van geïmporteerde Carbon moleculaire zeef CMS.