ZEEM - vertaling in Duits

• pad
• Gämse
• Polster
• Sitzpolster
• Unterlage
• Fensterleder
• Tuch

Voorbeelden van het gebruik van Zeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De DAVO Easy is makkelijk in gebruik, u heeft verder niks nodig; geen spons, geen zeem en ook geen water.
Das DAVO EASY ist einfach zu handha- ben. Sie benötigen keinen Schwamm, kein Tuch und kein Wasser mehr.

De koning nam een zware zeem zak van onder zijn mantel en legde die op de tafel.
Der König nahm einen schweren Sack Sämischleder unter seinen Mantel und legte ihn auf den Tisch.

Zeem is een eenvoudige applicatie voor Android waarmee je YouTube video's naar MP3 formaat kunt converteren.
Zeem ist eine einfache Anwendung für Android, mit der Sie YouTube-Videos ins MP3-Format konvertieren können.

Neem als laatste de kap af met een zeem en rijdt vervolgens een stukje met de auto zodat de kap goed kan drogen.
Nehmen Sie zum Schluss das Verdeck mit einem Ledertuch ab und fahren Sie danach ein Stück damit das Verdeck gut trocknen kann.

Ja, ik was- De zeem viel, en toen ik hem ging halen, raakte ik het rek en viel het.
Ja, ich war-- der Fensterabzieher ist gefallen und ich wollte ihn aufheben und ich habe es getroffen und es ist gefallen.

is voorzien van een zeer comfortabel Kiss Air zeem.
ist mit einem sehr bequemen Kiss Air Sitzpolster ausgestattet.

De bril wordt mechanisch onder een zeep en zeem armatuur doorgedraaid om de hygiëne te verzekeren.
Der Sitz wird mechanisch unter einer Seifen- und Reinigungstuch-Armatur hindurchgedreht, um dessen Hygiene zu garantieren.

Helaas sponst de zeem niet altijd al het wasmiddel op,
Unglücklicherweise saugt das Tuch nicht immer alle Reinigungsmittel auf, so

deze indrukwekkende 2XU zeem is ontworpen voor essentieel vochtbeheer en ondersteuning in het zadel, maar blijft ongelooflijk licht en discreet tijdens de rit.
Es wurde für das wesentliche Feuchtigkeitsmanagement und den Halt im Sattel entwickelt und bleibt während der Fahrt unglaublich leicht und diskret.

Gemaakt voor fietsers om te gebruiken met het gewatteerde deel van een fietsbroek(bekend als een zeem), maar beschermt de huid in alle gebieden die wrijving ondervinden
Geeignet für Radfahrer zur Verwendung mit dem gepolsterten Teil einer Radhose(auch als Chamois bezeichnet), schützt jedoch die Haut an allen Stellen,

Het pak is voorzien van de comfortabele KISS Tri zeem, deze zeem geeft optimale ondersteuning
Der Anzug ist mit dem komfortablen KISS Tri-Pad ausgestattet, das optimalen Halt und Tragekomfort sowohl bei Nässe

Hé, we hebben geen handdoeken en zemen meer.
Hey, wir haben keine Handtücher und kein Polierzeug mehr.

sponzen, zemen, wasmiddelen enz.(1.28);
Schwämme, Fensterleder, Waschmittel usw.(1.28);

Ik heb een zeempje gekocht dat ik altijd in mijn zak heb, en zodra ik aan het huwelijk denk, zet ik mijn monocle af, maak ik hem schoon met het zeempje en zet ik hem weer op.
Ich habe Gämsleder in meiner Tasche, wenn ich an die Ehe denke, nehme ich das Monokel ab und wische es mit dem Gämsleder ab. Dann setze ich es wieder auf.

Een zeem, een handdoek, een spons.
Dieses Tuch ist Fensterleder, Handtuch und Schwamm zugleich.

De elastische interface en heerlijke zeem bewegen met het lichaam mee
Das elastische Interface und die wundervolle Gämse bewegen sich mit dem Körper

Niet alle triatlonevenementen zijn hetzelfde, daarom zou u een zeem moeten kiezen op basis van uw specifieke behoeften.
Nicht jedes Triathlonevent ist gleich, deshalb solltest du dir ein Sitzpolster suchen, dass sich deinen Bedürfnissen anpasst.

Het zeem is precies dik genoeg om tijdens alle disciplines functioneel te zijn.
Das Pad ist genau so dick, dass es in allen Disziplinen funktionieren kann.

Kiss Air zeem voor de hele dag lang comfort.
Kiss Air Gämse für den ganzen Tag Komfort.

Verstelbare schouderbanden met zachte zeem.
Verstellbare Schulterträger mit soft Pad.