ZIJN ZEER - vertaling in Duits

• sind sehr
• sind äußerst
• sind extrem
• sind hoch
• sind besonders
• wurden sehr
• sind höchst
• sind überaus
• sind ausgesprochen
• haben sehr

Voorbeelden van het gebruik van Zijn zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze medewerkers zijn zeer verheugd over hetgeen momenteel gebeurt.
Unsere Partner sind höchst erfreut über das, was sich da zurzeit abspielt.

De spoelen zijn zeer duurzaam en efficiënt
Die Spulen sind besonders langlebig und effizient

Onze koperen spoelen zijn zeer gebruikt voor efficiënte en eeuwige gebruik.
Unsere Kupferspulen sind hoch effizient und ewige Verwendung benutzt.

Amnesia Feminized Marijuana zaden zijn zeer productief en krachtig.
Amnesia Feminisierte Hanfsamen sind extrem produktiv und leistungsfähig.

Lea en Alfonso zijn zeer gastvrije gastheer.
Lea und Alfonso sind äußerst herzliche Gastgeber.

Ze zijn zeer ambitieus en gewelddadig.
Sie sind sehr ambitioniert und brutal.

Dit zijn zeer wijze woorden.
Dies sind ausgesprochen weise Worte.

Deze instrumenten zijn zeer waardevol, maar nu mis ik de mijne nog erger.
Diese Instrumente sind überaus wertvoll, doch um so mehr vermisse ich mein eigenes.

Dergelijke modellen zijn zeer efficiënt en productiever
Solche Modelle sind höchst effizienter und produktiver,

De guernseys zijn zeer strak gebreid in een zacht donkerblauw
Die guernseys wurden sehr eng gestrickt und mit weicher Wolle in Dunkelblau

Kortingsbonnen zijn zeer gemakkelijk Online beschikbaar.
Rabatt-Coupons sind extrem leicht Online verfügbar.

Tailings en metalen slurry's zijn zeer abrasief en hebben een hoog gehalte aan vaste deeltjes.
Abtragschlicker und Metallschlämme sind hoch abrasiv und enthalten hohe Feststoffanteile.

Ze zijn zeer divers in gerechten en de prijzen.
Sie sind äußerst vielfältig in Gerichte und Preise.

Agu, dit zijn zeer gevaarlijke tijden.
Agu, dies sind sehr gefährliche Zeiten.

Kinderen zijn zeer gevoelig voor schade veroorzaakt door alcohol.
Kinder sind besonders anfällig für Schäden durch Alkoholmissbrauch.

Vanzelfsprekend, beide zijn zeer ongewenste situaties.
Unnötig zu erwähnen, Beide sind höchst unerwünscht Situationen.

Beide zijn zeer atletisch en vereisen jarenlang gedisciplineerd hard werken.
Beide haben sehr athletische Aspekte und erfordern viele Jahre disziplinierter, harter Arbeit.

Onze ambachtslieden zijn zeer getalenteerd om de mooiste Pashmina-sjaals te maken.
Unsere Handwerker sind extrem talentiert, um die schönsten Pashmina-Tücher herzustellen.

De virussen zijn zeer besmettelijk en resistent.
Die Viren sind hoch ansteckend und widerstandsfähig.

Ze zijn zeer goed bestand tegen druk en behouden altijd hun vorm.
Sie sind äußerst druckbeständig und bleiben stets formstabil.