Voorbeelden van het gebruik van Zijne majesteit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zijne Majesteit is.
Uwe Hoogheid, u weet heel goed hoe Zijne Majesteit is.
Eure Hoheit, Ihr wisst genau, wie Seine Majestät ist.Zijne Majesteit is er niet… Jij bent er.
Hoheit ist nicht da… Sie sind da.Zijne Majesteit is ongedeerd.
Seine Majestat ist unverletzt.Vrouwe Noh, Zijne Majesteit is er.
Hofdame Noh, Seine Majestät ist da.Zijne Majesteit is het zat.
Seine Majestät hat es satt.Tsjonge, Zijne Majesteit is ongelooflijk.
Meine Güte, Seine Majestät ist unglaublich.Zijne Majesteit is… heel… heel vriendelijk.
Eure Majestät ist… überaus… überaus freundlich.Zijne Majesteit is al vijfjaar weduwnaar.
Seine Hoheit ist seit fünf Jahren Witwer.Zijne Majesteit is vertrokken.
Seine Majestät hat den Palast verlassen.Zijne Majesteit is de enige die me mag tegenhouden.
Seine Majestät hat als Einziger das Recht, mich aufzuhalten.Zijne Majesteit is niet van plan om te vechten, hoop ik.
Seine Majestät beabsichtigt nicht zu kämpfen, hoffe ich.Zijne Majesteit is terug en hij heeft een gast.
Seine Majestät kam gerade zurück, und er hat einen Gast.Zijne Majesteit is goedgehumeurd.
Seine Majestät beliebt zu schmeicheln.Zijne Majesteit is de kluts een beetje kwijt.
Entschuldigen Sie Seine Majestät, seine Krone Ik vroeg waar Zijne Majesteit is.
Ich fragte, wo ist Seine Majestät.Zijne Majesteit is op de hoogte van uw inefficiente inspanningen.
Man informierte Seine Majestät über die Erfolglosigkeit Eurer Bemühungen.Zijne majesteit is net iemand die een man… van een hoge toren gooit…
Seine Majestät würde einen Mann… von hohem Turme stürzen…Zijne Majesteit is in een vergevorderd stadium van geestesziekte die sinds tijden bij de specialisten bekend is: paranoia.
Seine Majestät befindet sich im fortgeschrittenen Stadium einer Geisteskrankheit, die den Spezialisten wohlbekannt Zijne Majesteit was… meer dan geduldig.
Seine Majestät war bereits. mehralsgeduldig.
