Voorbeelden van het gebruik van Zuid-chinese in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
we deden onderzoeken in de hele zuidelijke Zuid-Chinese Zee en tevens de Javazee.
Over 10.400 vissersvaartuigen terug naar havens in vijf steden in Zuid-Chinese provincie Guangdong,
Über 10.400 Fischereifahrzeuge wieder in Häfen in fünf Städten in der südchinesischen Provinz Guangdong,Zuid-Chinese Zee eilanden zijn Chinees grondgebied sinds de oudheid,
Südchinesischen Meer Inseln chinesisches Territorium seit der Antike,maritieme China de rechten en belangen in de Zuid-Chinese Zee zijn geweest.
maritime Rechte und Interessen in das Südchinesische Meer in wahren.Daar waar China de Filipijnen bijvoorbeeld intimideert over het bezit van betwiste eilanden in de Zuid-Chinese Zee kan het Confucius Instituut dat China in Manila heeft opgezet alleen maar een beperkte goodwill kweken.
So drangsaliert China beispielsweise die Philippinen in einem Territorialkonflikt um Inselgruppen im südchinesischen Meer. Dadurch erntet das von China in Manila zur Vermittlung chinesischer Kultur gegründete Konfuzius-Institut eben entsprechend begrenztes Wohlwollen.die over een groot gebied verspreid zijn- zo'n 425.000 vierkante kilometer in de Zuid-Chinese Zee.
Riffs der Spratly-Inseln, die ein riesiges Gebiet von 425.000 Quadratkilometern im südchinesischen Meer umfassen, keine Position einnehmen.zijn buurlanden over hun territoriale claims in de Oost- en Zuid-Chinese Zee de afgelopen maanden ietwat zijn afgenomen,
seinen Nachbarn aufgrund territorialer Ansprüche im ost- und südchinesischen Meer in den letzten Monaten etwas nachgelassen haben,de samenwerking in de Zuid-Chinese Zee met andere landen te verbeteren
die Zusammenarbeit im Südchinesischen Meer mit anderen Ländernbelangen te vestigen in de Zuid-Chinese Zee.
relevante Rechte und Interessen im südchinesischen Gründung Meer.territoriale geschillen in de Zuid-Chinese Zee behoudt geopend.
Cyber-Spionage und Gebietsstreitigkeiten im Südchinesischen Meer bleibt geöffnet.In de Zuid-Chinese Zee.
Im Südchinesischen Meer.Hms de vonshire zuid-chinese zee.
Hms devonshire, südchinesisches meer.In de Zuid-Chinese Zee.- Jawel.
Im Südchinesischen Meer.- Doch.De raket landde veilig in de Zuid-Chinese Zee.
Die Rakete landete harmlos im Südchinesischen Meer.Ze zijn in 2006 gevonden in de Zuid-Chinese Zee.
Wir haben die beiden Leichen 2006 im südchinesischen Meer gefunden.Côn Đảo is een archipel in de Zuid-Chinese Zee.
Robert Island, ist eine Koralleninsel im Südchinesischen Meer.Alleen in de Zuid-Chinese Zee of ook elders?
Nur im Südchinesische Meer, oder expandiert er?Een ongeregistreerde satelliet werd gelanceerd vanuit de Zuid-Chinese Zee.
Vom Südchinesischen Meer aus wurde ein Satellit gestartet.Waarom zou Rusland raketten lanceren in de Zuid-Chinese Zee?
Warum sollte Russland im Südchinesischen Meer Raketen starten?Het rif behoort tot de Eilanden in de Zuid-Chinese Zee.
Streit um die Inseln im Südchinesischen Meer.
