ZUID-CHINESE ZEE - vertaling in Duits

• südchinesischen Meer
• südchinesische Meer
• südchinesisches Meer
• südchinesischen Meeres

Voorbeelden van het gebruik van Zuid-chinese zee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We brengen je naar een Amerikaans vliegdekschip in de Zuid-Chinese Zee.
Wir bringen dich auf die amerikanische Trägertruppe im Südchinesischen Meer.

De raket landde veilig in de Zuid-Chinese Zee.
Die Rakete landete harmlos im Südchinesischen Meer.

Nog boven de Zuid-Chinese Zee.
Über dem Südchinesischen Meer.

Laten we zeggen dat wij uw souvereiniteit in de Zuid-Chinese Zee evenveel waarderen als u dat doet.
Im Südchinesischen Meer genauso wie Sie. Wir schätzen Ihre Souveränität.

Blijft de situatie in de Zuid-Chinese Zee erg explosief. Zoals u zeer goed weet.
Wie Sie sicher wissen, ist die Lage im Südchinesischen Meer weiterhin äußerst brisant.

Hoe zit het met de problemen in de Oost- en Zuid-Chinese Zee?
Wie sieht es mit der Problematik im Ost- und Südchinesischen Meer aus?

Admiraal Suzhitksy, waarom beginnen we niet met de Zuid-Chinese Zee.
Admiral Suzhitksy, warum fangen wir nicht mit dem Südchinesischem Meer an?

Zuid-Chinese Zee.
SÜDCHINESISCHES MEER.

Wensparels uit de Zuid-Chinese Zee.
Das sind antike Wunschperlen aus dem Südchinesischen Meer.

Dat bracht de raket en de lading naar de Zuid-Chinese Zee.
Sie transportierte Rakete und Sprengladung ins Südchinesische Meer.

Wiens superjacht gisteravond verlaten werd aangetroffen in de Zuid-Chinese Zee.
Im südchinesischen Meer. Seine Superyacht, die Owl Star, fand man gestern Nacht verlassen.

Mijn grootste slag was in de Zuid-Chinese zee.
Mein größter Einsatz war bei einer Öllieferung.

Werknemers van Asahi Industries… moet je in de Zuid-Chinese Zee verdwijnen.
Angestellten von Asahi Industrial verschwinden Sie im Südchinesischen Meer.

En de controle opeisen van de hele Zuid-Chinese Zee.
Über das Südchinesische Meer übernehmen.- Und Kontrolle.

Mijn staf dacht het ging om de situatie in de Zuid-Chinese Zee.
Es geht vermutlich um die Lage im Südchinesischen Meer.

Het zijn eeuwenoude wensparels uit de Zuid-Chinese Zee.
Das sind antike Wunschperlen aus dem Südchinesischen Meer.

De bemanning werd overmeesterd door Indonesische piraten ergens in de Zuid-Chinese Zee.
Irgendwo in der südchinesischen See. Ihre Crew wurde von indonesischen Piraten überwältigt.

In Zuid-Chinese Zee. We moeten op water landen.
Wir müssten irgendwo im Südchinesischen Meer notwassern.

Deze spirulina is biologisch geteeld in fris water op een eiland in de Zuid-Chinese Zee.
Diese Spirulina wird ökologisch angebaut in frischem Wasser auf einer Insel im Südchinesischen Meer.

Kort geleden gaf president Kerr een verklaring af… waarin hij bescherming beloofde aan alle VS-bondgenoten… in de omstreden Zuid-Chinese Zee.
Kürzlich erklärte Präsident Kerr, dass den amerikanischen Alliierten im umkämpften südchinesischen Meer.