ZEE - vertaling in Duits

• Meer
• See
• Zee
• Ozean
• Wasser
• Seeverkehr
• Küste
• Meeres
• Meere
• Meers
• Ozeans

Voorbeelden van het gebruik van Zee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of wat als Zee het al heeft?
Was, wenn Zee es schon hat?

Land, zee en lucht. Iedereen?
Alle Einheiten?- Land, Wasser und Luft?

Conclusies van de Raad over veiligheid op zee en voorkoming van zeeverontreiniging.
Schlußfolgerungen des Rates über die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Meeresverschmutzung.

Dan zullen we precies 10 weken op zee zijn geweest.
Dann werden wir exakt 10 Wochen auf See gewesen sein.

Ik heb ze in zee geworpen.
Ich hab sie ins Meer geworfen.

Parel van de Zwarte Zee is de Sovjet-stad Odessa.
Perle des Schwarzen Meeres ist die Stadt Odessa.

Zee gratis gebruik van de barbecue.
Der Küste kostenlose Nutzung des Grills.

Waar je de zee door de vloer ziet.
Wo man den Ozean durch den Boden sieht.

Hoe heeft Zee je bevrijd van Tartarus?
Wie hat Zee dich aus Tartaros befreit?

Ga terug naar de zee waar je vandaan komt.
Geh zurück ins Wasser, aus dem du gekommen.

Inzake de veiligheid op zee.
Der Sicherheit im Seeverkehr.

Een gilde zonder u was als een zee zonder water.
Eine Gilde ohne dich ist wie das Meer ohne Wasser.

Ik heb Bilal begraven op zee.
Ich habe Bilal auf See bestattet.

De Zee heeft Ogen' is hun culturele motto.
Die Meere haben Augen" ist ihr Motto.

Een geschenk van de zee.
Ein Geschenk des Meeres.

In de donkere zee van het leven.
Des Lebens dunklen Meers.

Ik stond in Santiago aan zee en keek naar het noorden.
Ich habe an der Küste von Santiago gestanden und nach Norden geschaut.

Zee, we zijn familie.
Zee, wir sind eine Familie.

Via land, zee of lucht?
Über Land, Wasser oder Luft?

Alleen maar zee en vogels.
Nur der Ozean und Vögel.