ZUIGERS - vertaling in Duits

• Kolben
• durch Kolbenverbrennungsmotor
• Spritzenkolben
• Saugern

Voorbeelden van het gebruik van Zuigers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net zoals de zuigers van het internet.
So wie du keine Kolben im Internet bestellt hast.

We hebben geen zuigers meer.
Wir haben keine Standardkolben mehr.

Ml oplosmiddel in een voorgevulde spuit(glas) en zuigers(plastic) voor gebruik met de voorgevulde spuit.
Ml Lösungsmittel in einer Fertigspritze(Glas) und Spritzenkolben(Kunststoff) zum Verbinden mit der Fertigspritze.

Bijvoorbeeld, in de douche, in de wasbak of zelfs in de badkamer, kunnen planken op de zuigers in de badkamer eenvoudig worden geïnstalleerd.
Zum Beispiel können Regale auf den Saugern im Bad leicht in der Dusche, in der Nähe der Spüle oder sogar im Bad selbst installiert werden.

Hebben we een UV filter erop gedaan. Omdat jullie zuigers niet van zonlicht houden.
Haben wir das Sichtfenster mit einem UV-Filter ausgestattet. Da ihr Sauger das Sonnenlicht nicht mögt.

Bij een 180° V-motor hebben twee tegenover elkaar gelegen zuigers samen één krukastap en bewegen ze in dezelfde richting.
Beim V-Motor greifen jeweils zwei Pleuel am selben Hubzapfen an, die Kolben bewegen sich somit in die gleiche Richtung.

Dit kan veroorzaakt worden door remcilinders of zuigers die blijven hangen,
Dies kann durch die Bremszylinder oder Ventile die hängen bleiben verursacht werden,

Deze gesmede zuigers hebben een 0.50 overmaat
Die Kolben haben 0,50 Übermaß

Zodat de kleppen synchroon lopen met de zuigers. Wat dan de krukas koppelt aan de nokkenas.
Damit die Ventile synchron mit den Kolben laufen. was die Kurbelwelle mit der Nockenwelle verbindet.

Biedt betrouwbare motorbescherming met grote weerstand tegen slijtage van lagers en zuigers.
Bietet einen zuverlässigen Schutz des Motors bei robuster Beständigkeit gegen Verschleiß an Lagern und gegen Fressschäden an Kolben.

Trap het rempedaal een paar keer in zodat de zuigers zich zetten voordat u gaat rijden.
Treten Sie das Bremspedal ein paar Mal bevor Sie fahren damit die Zylinder sich setzen.

halobutyl stopjes en zuigers, en verzegeld met aluminium afdekdopjes.
die mit Butyl- oder Halobutylscheibenstopfen und Patronenkolben verschlossen und mit Aluminiumkappen gesichert sind.

Generatoraggregaten aangedreven door verbandingsmotor of explosiemo tor, met zuigers, mo een vermogen van nia mea dan 750 kVA,
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Sclbstzündung oder durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einer Leistung von nicht mehr als 750 kVA,

Generatoraggregaten aangedreven door ver brandingsmotor of explosiemotor, met zuigers, met een vermogen van níet meer
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung oder durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einer Leistung von nicht mehr

Generatoraggregaten aangedreven door verbrandingsmotor of explosiemotor, met zuigers, met een vermogen van niet meer
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzundung oder durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzundung, mit einer Leistung von nicht mehr

zwevende schijf aan de voorzijde, en een remklauw met enkele zuiger en zwevende schijf aan de achterzijde respectievelijke diameters 320
schwimmend gelagerter Scheibe vorne und dem Einkolben-Bremssattel mit schwimmend gelagerter Scheibe hinten(320

De Pulse III Duo gebruikte een zogenaamde polsplaat die zuigers gebruikt om een op en neer beweging te creëren die zijn sensaties diep in je weefsel doorgeeft,
Das Pulse III Duo verwendet eine so genannte Pulsplatte, die mit Kolben eine Auf- und Abbewegung erzeugt, die ihre Empfindungen tief in das Gewebe überträgt,

Als de zuiger vast zit of beschadigd is.
Wenn der Kolben klemmt oder defekt ist.

Duw de zuiger langzaam naar beneden totdat alle vloeistof in de injectieflacon zit.
Drücken Sie den Spritzenkolben langsam herunter, bis die gesamte Flüssigkeit in die Durchstechflasche entleert ist.

Verwijder de zuiger uit de spuit.
Entfernen Sie den Kolben aus der Spritze.