ZYLINDER - vertaling in Nederlands

• cilinder
• hat
• hoed
• cylinder
• drukhouder
• cilinders
• hoedje
• cylinders

Voorbeelden van het gebruik van Zylinder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klopf, Klopf, Mr Zylinder.
Klop klop, Mr Hat.

Du und deine Kollegen, ihr hattet zuletzt den Zylinder.
Je collega's en jij hadden de cilinder als laatste.

Er sagt, er musste den Zylinder in Sicherheit bringen.
Hij zegt dat hij de cylinder moet beschermen.

Ich entdeckte neben dem Zylinder… ein kleines Stück von der Hosenmarke.
Rechts naast het hoedje heb ik een klein stukje van het broeklabel ontdekt.

Er hat wohl den Zylinder aufgebohrt.
Hij heeft zeker de cilinders van dit beestje uitgeboord.

Bleib konzentriert. Du musst die Zylinder füllen.
De cylinders moeten nog worden gevuld.- Oké, blijf je concentreren.

Mr Zylinder hat dich angebrüllt! Verdammt!
Verrek.- Mr Hoed heeft tegen je gegild!

Mr Zylinder.
Mr Hat.

Danke. Du hast mir gerade verraten, wo der Zylinder ist.
Dankjewel, je hebt me net verteld waar de cilinder is.

Du und deine Kollegen, ihr hattet zuletzt den Zylinder.
U en uw collega's hadden de cylinder 't laatst.

So klettert er immer wieder mal im gelben Frack und mit Zylinder.
Hij gaat altijd gekleed in zijn liftjongenskostuum met bijhorend hoedje.

Die Zylinder sind durch eine Linie verbunden.
Cilinders met elkaar verbonden door een lijn.

Mr Zylinder ist nur eine Puppe.
Mr Hoed is maar een pop.

Drei Liter? Sechs Zylinder?
Drie liter, zes cylinders.

Haben wir den Zylinder gefunden?
Hebben we de cilinder gevonden?

Ich bin dein Freund Mr Zylinder, Stan.
Ik ben je vriend Mr Hat, Stan.

Danke. Du hast mir gerade verraten, wo der Zylinder ist.
Bedankt. Je hebt me net vertelt waar de cylinder is.

Diese Zylinder wurden von den Invasoren entworfen.
Deze cilinders zijn ontworpen door de indringers.

Mr Zylinder ist nicht real.
Mr Hoed is niet echt.

Das sind über 800 Explosionen in jedem Zylinder.
Dat zijn meer dan 800 ontploffingen elke minuut in elke cilinder.