ZWEMT - vertaling in Duits

• schwimmt
• wärst Schwimmerin
• schwimmst
• schwimmen
• schwamm

Voorbeelden van het gebruik van Zwemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zwemt hij?
Schwimmt er?

En er zwemt geen enkele parasiet in mijn urinebuis!
Keine Parasiten schwimmen meine Harnröhre hoch!

Je zwemt terug naar jezelf.
Du schwimmst zu dir selbst zurück.

Hij zwemt niet weg.
Er schwimmt nicht weg.

Ze zwemt en rijdt uitstekend paard. Buitengewoon intelligent, knap, handig.
Sie kann gut schwimmen und reiten. Sie ist sehr klug.

Je zwemt in de pis.
Du schwimmst in Erstklässlerpipi.

Ze zwemt in mijn zee.
Sie schwimmt in meinem Meer.

Ze zwemt en rijdt uitstekend paard.
Sie kann gut schwimmen und reiten.

Wedden dat je in het geld zwemt.
Ich wette, du schwimmst im Geld.

Lassie zwemt niet, het is onze enige kans.
Lassie schwimmt nicht, das ist unsere einzige Chance.

Zwemt u graag?
Schwimmen Sie gern?

En als jij in de soep zwemt, krijgen wij een nieuwe!
Wenn du in der Suppe schwimmst, kriegen wir'nen Neuen!

We weten alleen dat hij sneller zwemt dan ik.
Wir wissen nur, dass er schneller schwimmt als ich.

Sindsdien zwemt u elke dag drie kilometer.
Sie schwimmen jeden Tag 3 km.

Maggie, je zwemt.
Maggie, du schwimmst.

Ja, en Nick zwemt niet.
Ja, und Nick schwimmt nicht.

Zwemt, zwemt je zwemt je zwemt..
Schwimmen, schwimmen. Einfach schwimmen..

Ja, Cartman, je zwemt dus rond in kleuterpis.
Ja, Cartman, du schwimmst in Erstklässlerpipi.

Ik garandeer je dat als hij 18 jaar is dat hij zwemt in het geld.
Und wenn er achtzehn ist, schwimmt er im Geld.

Je zwemt in het ondiepe.
Sie schwimmen im seichten Wasser.