AANGEKLEDE - vertaling in Engels

• decorated
• dressed
• clothed
• fully-clothed

Voorbeelden van het gebruik van Aangeklede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In tegenstelling tot Amerikaanse SUV's is Volvo's exemplaar geen aangeklede terreinwagen.
As opposed to American SUV's Volvo's example is not a well-dressed all-terrain vehicle.

Kijk, aangeklede mensen.
Look, people with clothes on.

Voeg een vest toe voor een extra aangeklede look.
Add a waistcoat for an extra dressed up look.

Biefstuk en aangeklede aardappelpuree.
Fillet steak and a lot of posh mash.

De stijlvol aangeklede kamers zijn met een lift bereikbaar
You can reach the stylishly decorated rooms with a lift

Het Augartenhotel Art& Design biedt modern aangeklede en elegant ingerichte kamers die kunst
The augartenhotel art& design offers modern decorated and elegantly furnished rooms that blend art

Een ander hoogtepunt is de compleet aangeklede boerderij die prinses Juliana kreeg van haar ouders voor haar tweede verjaardag.
Another highlight is the fully dressed farm Princess Juliana got from her parents for her second birthday.

De cultus is afgeleid van die bij het aangeklede kruisbeeld te Lucca, de Volto Santo.
The cult had its origin in one of the Volto Santo, a dressed crucifix.

In onze ruime en met authentieke elementen aangeklede tuin vindt ieder zijn plekje!
In our spacious garden decorated with authentic elements, everyone will find his spot!

Euro enemas, CFNM(aangeklede mannen naakte vrouwen),
Euro enemas, CFNM(clothed males nude females),

vinden daar acht fraai aangeklede dames.
where we find eight beautifully dressed ladies.

goed onderhouden en harmonieus aangeklede kamers zullen u meteen thuis laten voelen.
well kept, harmoniously decorated rooms will make you feel at home.

Die de hele nacht wakker waren gebleven, waakzaam, luisterend. En in de verlichte kamers zaten aangeklede mensen, hele gezinnen.
And in the brightly-lit rooms, fully-clothed people… who had sat the whole night wide awake, watchful, listening. even entire families… Almost every window in almost every house.

Dit horloge past goed bij elke aangeklede gelegenheid of voor een ontspannen casual look.
This watch will go well with any dressed occasion or for a relaxed casual look.

Het prachtige industrieel aangeklede Steam Hotel in Västerås,
The gorgeous industrially decorated Steam hotel in Västerås,

Verder zijn er een in Aziatische stijl aangeklede sauna met een damp-
There are an Asian style decorated sauna with a vapor bio sauna,

representatieve met marmer aangeklede hal.
representative marble dressed hall.

Daarnaast kunt u genieten van de met tropische planten aangeklede tuin, bbq en speakers.
You can also enjoy the garden, bbq and speakers decorated with tropical plants.

Geweldig hoe deze voor ons was getransformeerd tot een mooi aangeklede multifunctionele ruimte…".
Great how this was transformed for us into a nicely dressed multifunctional space…".

In de oven danst het aangeklede object met het vuur tot het zijn verlegenheid verliest, en langzaam zijn nieuwe persoonlijkheid verwerft, verrassend, totaal onverwachts.
In the kiln the dressed up object dances with the fire until surprisingly it looses its shyness and slowly acquires a new personality, totally unexpected.