AANGEROEPEN - vertaling in Engels

• called
• invoked
• hailed
• triggerd

Voorbeelden van het gebruik van Aangeroepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij wordt ook aangeroepen tegen aardbevingen en vulkaanuitbarstingen.
She is also invoked against earthquakes and volcanic eruptions.

Kapitein, we worden aangeroepen.
Captain, we are being hailed.

Strtr() kan aangeroepen worden met alleen twee argumenten.
Strtr() can be called with only two arguments.

Van de opgang der zon zal Mijn Naam aangeroepen worden Jes.
From the rising of the sun my name will be invoked.

Nu worden wij aangeroepen.
We are now being hailed.

Kan worden aangeroepen via webbrowser of mobiel device.
Can be called via web browser or mobile device.

Al deze commando's kunnen aangeroepen worden met M-x.
These commands can all be invoked with META-x.

We worden aangeroepen.
We are being hailed.

Janet is verbaasd wanneer ze wordt aangeroepen.
Janet is surprised when she is called.

De volgende commando's kunnen alleen aangeroepen worden via%s.
The following commands can only be invoked via%s.

Captain, we worden aangeroepen.
Captain, we are being hailed.

Ook de naam Jezus die aangeroepen wordt door vele christenen.
Also the name Jesus that is called by many Christians.

De volgende commando's kunnen helemaal niet aangeroepen worden.
The following commands cannot be invoked at all.

Ik word aangeroepen.
I'm being hailed.

wordt aangeroepen.
is called.

Niet-uitvoerbare bestanden kunnen worden aangeroepen via hun bestands.
Non-executable files may be invoked through their file association just.

Nu is het de beurt aan Freyja om aangeroepen te worden.
Now it is Freyja's turn to be hailed.

GSSAPI-fout in gss_display_status aangeroepen door.
GSSAPI error in gss_display_status called from.

Samuel onder degenen die zijn naam aangeroepen.
Samuel among those who invoked his name.

Mijn god. We worden aangeroepen.
My God. Captain, we're being hailed.