AANGEROEPEN - vertaling in Duits

• aufgerufen
• angerufen
• zu rufen

Voorbeelden van het gebruik van Aangeroepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We worden aangeroepen door het schip.
Wir werden von dem fremden Schiff gerufen.

We worden aangeroepen. Goeie God.
Mein Gott. Wir werden kontaktiert.

Kan alleen een 'return' doen uit een functie of een uit script aangeroepen met'source.
Return« ist nur aus einer Funktion oder einem mit»source« ausgefühten Skript möglich.

We worden aangeroepen.
Wir werden angefunkt.

Kapitein, we worden aangeroepen.
Captain, wir werden gerufen.

Meneer, ik geloof dat u wordt aangeroepen.
FRAU: Ich glaube, Sie werden beschworen.

Captain, we worden aangeroepen.
Captain, wir werden gerufen.

Nu worden wij aangeroepen.
Jetzt erreicht uns eine Nachricht.

Wat voor kwaad heb je aangeroepen?
Was für eine Bosheit hast du ersonnen?

Door wie word ik aangeroepen?
YM Von wem werde ich gerufen?

De BitPenta-Limited is onderdeel van de apps die hoge opbrengst te investeren programma worden aangeroepen.
BitPenta Limited ist Teil der Apps-Gruppe, welche High-Yield-Investing Program genannt werden.

Door een klein transportschip dat net aankomt. We worden aangeroepen.
Wir werden von einem Transporter gerufen.

Onze oude vriend heeft de Waverider aangeroepen.
UPLINK VON BARRY ALLEN Unser Freund hat die Waverider gerufen.

Davina, ik heb je jarenlang niet aangeroepen.
Davina, ich habe schon viele Jahre nicht mehr zu dir gesprochen.

We worden aangeroepen.
Wir werden gegrüßt.

We worden aangeroepen.
Wir werden gerufen.

Kapitein Rios, we worden aangeroepen.
Captain Rios, wir werden gerufen.

Jawel. We worden aangeroepen.
Wir werden angefunkt.- Jawohl.

Hebben ze ons al aangeroepen?
Haben sie uns schon kontaktiert? Ja,?

Hebben ze ons al aangeroepen?
Haben sie uns schon kontaktiert?