AANSLUIT - vertaling in Engels

• connect
• plug
• join
• consistent
• line
• fits
• matches
• suits
• meets
• reflects
• corresponds
• dovetails

Voorbeelden van het gebruik van Aansluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kies de stoel die aansluit bij jouw woonwensen en stijl.
Choose the chair that matches your living needs and style.

Kies voor een strand dat bij uw vakantiewensen aansluit.
Opt for a beach that suits your holiday needs.

Zo kunt u rekenen op een persoonlijke aanpak die perfect aansluit op uw wensen.
This ensures a personal approach that perfectly meets your requirements.

Je kiest voor een dag waarop alles op elkaar aansluit.
You choose a day where everything fits together.

Maak een individueel statement dat aansluit op uw stijl.
Make an individual statement that reflects your style.

U kunt extra geheugen voor uw computer krijgen als u een USB-kabel aansluit.
You can get extra memory for your computer when connect to a USB cable.

Vervolgens gaan we theorie behandelen die aansluit bij de thema's van die dag.
Then we treat the theory consistent with the themes of the day.

Ze lachen als ik mijn stem aansluit bij die van mijn schapen. God.
They laugh when I join my voice to that of my sheep. God.

Wat gebeurt er als ik twee Lightning-hoofdtelefoons aansluit op de RockStar?
What happens if I plug two sets of Lightning Audio Headphones into the RockStar?

Kies de kleur verf die hier mooi bij aansluit.
Choose a colour of paint that matches well with this.

Select een onderwerp dat goed aansluit op uw website.
Select a topic that best suits your website.

Scena bedacht een oplossing die daar goed bij aansluit.
Scena devised a solution that fits well with it.

Bij Villeroy& Boch vindt u een voorbouwwastafel die aansluit bij uw behoefte.
You can find a semi-recessed washbasin that meets your needs at Villeroy& Boch.

Samen met de kinderen merken welke taal bij hun belevingswereld aansluit.
Discovering with the children what kind of language reflects their world.

Zijn waanzin steekt iedereen aan die zich bij hem aansluit.
His madness over everyone who connect with him.

Ik denk dat dit aansluit op de zorgen die Pervenche Berès heeft geuit.
I believe that that this corresponds to the concerns expressed by Mrs Berès.

Dit zijn controllers in console-stijl die je op de pc aansluit.
These are console-style controllers that plug into a PC.

Selecteer de optie die het best bij je probleem aansluit.
Select the option that best suits your issue.

Dit moet een tool zijn die aansluit bij jouw online training.
This should be a tool that matches your online training.

Je wilt de beste accommodatie, die het beste bij jouw of jullie wensen aansluit.
You want the best accommodation that best meets your needs.