ABIOTISCHE - vertaling in Engels

• abiotic

Voorbeelden van het gebruik van Abiotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waterzones met bijzondere geografische, abiotische en biotische kenmerken,
aquatic areas distinguished by geographic, abiotic and biotic features,

Habitat van een soort: een door specifieke abiotische en biotische factoren bepaald milieu waarin de soort tijdens één van de fasen van zijn biologische cyclus leeft;
Habitat of a species means an environment defined by specific abiotic and biotic factors, in which the species lives at any stage of its biological cycle;

De biotische en abiotische afbraak zullen in een gecontroleerd milieu gemonitord worden.
Biotic and abiotic breakdown will be determined in a controlled environment.

Ecosysteem Het systeem van een biologische gemeenschap in wisselwerking met zijn abiotische omgeving.
Ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings.

De fysiologische respons van de plant op deze abiotische stressen wordt geanalyseerd door middel van niet-destructieve technieken.
De physiological response of the plant on these abiotic stresses will be evaluated using several non-invasive techniques.

Alle partners zullen meewerken aan de initiële screening van de habitatten voor aanwezige biodiversiteit en voor abiotische variabelen.
All partners will participate in the initial screening of the habitats for biotic diversity and abiotic variables.

deels door de abiotische omgeving bodem, klimaat.
partly by abiotic factors soil, climate.

Metingen op bestandsniveau leggen het verband tussen het algemene gedrag van een ecosysteem en de biotische en abiotische omgeving.
Stand level measurements link the overall behaviour of an ecosystem to its abiotic and biotic environment.

Leren over abiotische factoren zoals temperatuur,
Learn about abiotic factors such as temperature,

monitoring van de visputten van Kempynck- abiotische en biotische situatie 5 jaar na uitvoering van de werken.
monitoring of the fish pits of Kempynck- abiotic and biotic situation 5 years after completion of the work.

de structuur van het meiobenthos enerzijds en het biotische en abiotische zuidpoolmilieu anderzijds;
on the one hand, and the biotic and abiotic South Pole environment, on the other;

Verscheidene metabolomic studies worden geconcentreerd om opbrengstverlies te verminderen wanneer de gewassen aan biotische of abiotische spanning of een combinatie spanningen worden blootgesteld.
Several metabolomic studies are focused to reduce yield loss when crops are exposed to biotic or abiotic stress or a combination of stresses.

verzamelen van geografische datasets met Europese biotische en abiotische factoren.
gather geographic datasets about European biotic and abiotic factors.

Wanneer planten blootgesteld worden aan verhoogde gehalten van abiotische stress-factoren, zoals metalen,
If plants are exposed to increased levels of abiotic stress, such as metals,

Planten- en Ecosystemen(PLECO)- Ecologie in tijden van verandering Chlorofyl fluorescentiebeelvorming van planten blootgesteld aan biotische en abiotische stressoren in een toekomstig klimaat.
Plant and Ecosystems(PLECO)- Ecology in a time of change Chlorophyl fluorescence imaging of plants exposed to biotic and abiotic stress in a future climate.

kabelnetwerken bieden monitoring(in real time of delayed-mode) van diverse abiotische en biologische omgevingsvariabelen via een reeks sensoren.
cabled networks offer delayed-mode and real-time monitoring of multiple biological and abiotic environmental variables through an array of sensors.

Databanken met metingen aan abiotische variabelen, biodiversiteits eenheden,
Databases with measurements on abiotic variables, biodiversity measurements,

Verschillende technieken met elektronische microstralen zullen gebruikt worden om de samenstelling, morfologie en oplossingspatronen te karakteriseren van individuele, biotische en abiotische deeltjes in suspensie.
Different electron microbeam techniques will be used for the characterisation of individual biotic and abiotic suspended particles for their composition, morphology and dissolution features.

gepast te kunnen reageren op een pleiade van biotische en abiotische prikkels.
to a broad and diverse range of biotic and abiotic stimuli.

genfamilies toegestaan om hogere productie te verzekeren en aanpasbaar aan abiotische spanningen.
gene families to assure higher production and adaptable to abiotic stresses.