ACCIJNSTARIEVEN - vertaling in Engels

• excise duties
• excise rates
• rates of duty
• rates of excise duty applied
• tax rates
• excise duty

Voorbeelden van het gebruik van Accijnstarieven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verhoging van de accijnstarieven als gevolg van de conclusies van de raad ecofin.
Increases in excise rates following ecofin council conclusions.

Gemeenschappelijke accijnstarieven voor mineraaloliën invoeren.
To introduce common rates of excise duties on mineral oils.

Op de tweede plaats moet het de lidstaten worden toegestaan zelf accijnstarieven vast te stellen.
Secondly, Member States should be allowed to set excise duty rates themselves.

Onderlinge aanpassing van de accijnstarieven.
Approximation of excise-duty rates.

De eerste voorstellen van de reeks accijnstarieven zijn in 1987 ingediend.
The rates series of proposals was initiated in 1987.

Harmonisatie van de accijnstarieven.
Harmonization of excise duty rates.

Beheer en raadpleging van de accijnstarieven;
Management of and consultation on excise rates;

dieselolie- harmonisatie van de accijnstarieven 3.24.
approximation of rates 3.24.

Accijnzen: uit landbouwgewassen gewonnen brandstoffen- harmonisatie van de accijnstarieven 3.25.
Excise duties: motor fuels from agricultural sources: approximation of rates 3.25.

Herziening van de accijnstarieven.
Review of excise duty rates.

Reële waarde van accijnstarieven.
The real value of the rates.

Reële waarde van accijnstarieven- conclusies.
The real value of the rates- Conclusions.

De beroepsorganisaties hebben verklaard geen noodzaak te zien voor een verdere harmonisatie van de accijnstarieven.
The trade organisations saw no need for greater harmonisation of excise-duty rates.

Herziening van de accijnsstructuur en de accijnstarieven.
Review of structure and rates of excise duty.

Accijnstarieven(vier adviezen) 5.
Excise-duty rates(4 Opinions) 5.

Aanpassing accijnstarieven op alcohol.
Approximation of the rates of excise duty on alcohol.

ECO/193- Aanpassing accijnstarieven op alcohol.
ECO/193- Approximation of the rates of excise duty on alcohol.

Voor bier zijn er vier categorieën accijnstarieven.
There are four categories of fisheries subsidies.

Volgens mij kan een harmonisatie van accijnstarieven slechts succesvol zijn als ook de structuur van de belastingtarieven wordt geharmoniseerd.
In my view harmonization of excise duties can only succeed if the structure of the rates of duty is also harmonized.

Een analyse van de wijzigingen van de prijzen en de accijnstarieven van tabaksproducten in de EU toont aan dat er nog steeds aanzienlijke verschillen bestaan tussen de lidstaten.
An analysis of the changes of prices and excise rates for tobacco products in the EU shows that there are still considerable differences between the Member States.