ACTIEVE CONTROLE - vertaling in Engels

• active control
• active monitoring
• active check

Voorbeelden van het gebruik van Actieve controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

60 mg versus voortgezette behandeling met actieve controle(octreotide 30 mg voor intramusculair gebruik
60 mg versus continued treatment with active control(octreotide intramuscular use 30 mg

Ik ben het eens met de analyse in het verslag en in het bijzonder sluit ik mij aan bij het feit dat in de voorbereiding van nieuwe instrumenten voor extern optreden in de periode na 2013 een bilateraal mechanisme moet worden opgenomen waarin een actieve controle mogelijk is van de beschermingsstatus van minderheden of van andere groepen
I agree with the analysis in the report and, in particular, I concur that a bilateral mechanism that enables active monitoring of the protection status of minorities- or other groups that could be subject to abuse

eindevaluatieverslagen, activiteiten op het gebied van kapitalisatie en actieve controle.
final programme evaluation reports, the capitalisation and active monitoring activities.

Een unieke combinatie van actieve controles en het verzamelen van debug-logboeken.
More info Unique combination of active checks and debug logs collection.

Ik ga van passieve naar actieve controle bij drones… één, twee, vier, vijf en zes.
Switching from passive control to active on drones one, two, four, five and… six.

Actieve controle” is een oplossing,
Active control' is a solution,

gerandomiseerd onderzoek met actieve controle bij patiënten met recidiverend
randomised, active controlled trial in patients with relapsed

niet-fatale CVA vergelijkbaar bij patiënten die werden behandeld met 25 mg alogliptine, actieve controle of placebo.
non-fatal stroke were comparable in patients treated with 25 mg alogliptin, active control or placebo.

actiefgecontroleerd onderzoek naar non-inferioriteit uitgevoerd om de immunogeniciteit te beoordelen van Fluenz Tetra in vergelijking met Fluenz(actieve controle) bij kinderen
non-inferiority study was conducted to assess the immunogenicity of Fluenz Tetra compared to Fluenz(active control) in children

patiënten in de controlegroep(placebo of actieve controle); HR=0, 81 95% CI,
patients in the control group(placebo or active control); HR=0.81 95% CI,

Het effect van rilpivirinein de aanbevolen dosering van 25 mg eenmaal daags op het QTcF-interval werd geëvalueerd in een gerandomiseerde crossoverstudie met placebocontrole en actieve controle(moxifloxacine 400 mg eenmaal daags)
The effect of rilpivirine at the recommended dose of 25 mg once daily on the QTcF interval was evaluated in a randomised, placebo and active(moxifloxacin 400 mg once daily) controlled crossover study in 60 healthy adults,

De bevoegdheid om de kwijting te verlenen is immers niets anders dan de bevoegdheid van het Parlement om een actieve controle uit te voeren op de tenuitvoerlegging,
What is the instrument for the granting of a discharge if it is not a power in the hands of the Assembly for the active supervision, realization, management

beroerte alleen vergeleken met placebo, maar een onderzoek met actieve controle, waarin een antihypertensieve behandeling op losartan werd vergeleken met een behandeling op atenolol met een primair samengesteld eindpunt van cardiovasculaire overlijden,
studying the effect on stroke only compared to placebo, but an actively controlled study, comparing a losartan based with an atenolol based antihypertensive treatment using a primary composite endpoint of CV death,

5 mg alogliptine, actieve controle of placebo.
12.5 mg alogliptin, active control or placebo.

Bovendien is het mogelijk om actieve controles op de aanwezigheid van kijkers in te schakelen.
Moreover, it is possible to enable active viewer checks.

Moxifloxacine(400 mg) was meegenomen als actieve interne controle.
Moxifloxacin(400 mg) was included as an active internal control.

Toegevoegd: controle op actieve Garmin programma's bij elke relevante actie.
Added check for active Garmin applications to every relevant action.

inhoudelijk te keuren en de onmiddellijke actieve controle te oefenen.
exercise direct active control over it.

inhoudelijk te keuren en de onmiddellijke actieve controle te oefenen.
exercise direct active control over it.

Bloeddruk controle actieve en ontspannen meting.
Blood pressure control active and relaxing measurement.