ACTIEVE VERBINDINGEN - vertaling in Engels

• active compounds
• active connections

Voorbeelden van het gebruik van Actieve verbindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn%i actieve verbindingen in dit venster. Weet u zeker
There are%i active connections in the current window.

Prostaglandinen zijn biologisch actieve verbindingen die een positief effect hebben op de functionele toestand van de caverneuze lichamen.
Prostaglandins are biologically active compounds that have a positive effect on the functional state of the cavernous bodies.

Actieve verbindingen uit granaatappelzaden en papaya voeden de huid
Active compounds from pomegranate seeds and papaya nourish the skin

u een overzicht en een beschrijving van de informatie die over actieve verbindingen wordt weergegeven.
describes the information that is displayed about active connections.

Een overmaat van deze biologisch actieve verbindingen leidt tot de ontwikkeling van het syndroom van Conn primair hyperaldosteronisme.
An excess of these biologically active compounds leads to the development of Conn syndrome primary hyper aldosteronism.

Nieuwe verbindingen met de opgegeven hosts zijn niet toegestaan, maar alle actieve verbindingen blijven intact.
New connections to the specified hosts are not allowed but all active connections are maintained.

De primaire actieve verbindingen in B. caapi zijn de alkaloïden harmine,
The primary active compounds in B. caapi are the alkaloids harmine,

het Citrix Connection Center, waar u de actieve verbindingen kan zien.
the Citrix Connection Center, where you can see active connections.

De ultrasone extractietechnologie is zeer efficiënt om de actieve verbindingen d.w.z.
The ultrasonic extraction technology is highly efficient to release the active compounds i.e.

Wanneer een computer onverwacht mislukt of offline gaat, worden de actieve verbindingen met die server verbroken.
When a computer fails or goes offline unexpectedly, active connections to the failed or offline server are lost.

Er is een trend naar het toevoegen van(onbekende) actieve verbindingen aan kruidenproducten.
There is a trend towards the addition of(unknown) active compounds to herbal products.

instellingen is het aantal actieve verbindingen zeer dynamisch
settings the number of active connections is very dynamic

Echter, de voordelen voor de gezondheid zijn voornamelijk gerelateerd aan de drie belangrijkste biologisch actieve verbindingen.
However, the health benefits are mainly related to the three main biologically active compounds.

Anders, de code is worden ingevoerd via een apparaat dat is 2 actieve verbindingen.
Otherwise, the code is being entered via a device that has 2 active connections.

Wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat de actieve verbindingen in Bacopa monierri,
Scientific research has shown that the active compound in Bacopa Monierri,

Ze bevatten een massa actieve verbindingen, bijvoorbeeld vluchtige oliën, valeriaanzuur enzovoorts.
They contain a mass of active compounds, for example, volatile oils, valeric acid and so on.

gezonde exemplaren veilig te stellen die rijk zijn aan actieve verbindingen.
secure old and healthy specimens that are rich in active compounds.

Indien een van de actieve verbindingen faalt zal het protocol een andere boom berekenen
Should one of the active links fail then the protocol will calculate a different tree

Nootmuskaat bevat de actieve verbinding myristicine, een chemische voorloper van MMDA.
Nutmeg contains the active compound Myristicin, which is a chemical precursor for MMDA.

een optisch actieve verbinding.
an optically active compound.