ACTUALITEIT - vertaling in Engels

• topicality
• actuality
• timeliness
• news
• up-to-dateness
• currentness
• actualˆity
• relevance
• currency
• up-to-date
• current events
• current affairs
• up-to-datedness
• topical
• current situation

Voorbeelden van het gebruik van Actualiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar realiteit en actualiteit de timing en de vorm waarin de inhoud wordt aangeboden bepalen.
Reality and actuality define timing and presentation of the content.

De actualiteit is nog nooit zo actueel geweest.
Current affairs have never been so current..

Elke zondagmorgen staat de actualiteit van de geschiedenis centraal.
Every Sunday morning the topicality of history takes centre stage.

De bijeenkomsten zijn thematisch ingericht op actualiteit.
The meetings are thematically oriented to current events.

redelijkheid, actualiteit of volledigheid.
reasonableness, timeliness or completeness.

Zij kan niettemin de gelijkwaardigheid, juistheid, volledigheid of actualiteit ervan niet garanderen.
It cannot however guarantee its appropriateness, accuracy, exhaustiveness or currentness.

Actualiteit en wijziging van deze privacyverklaring.
Up-to-dateness and amendment of this privacy policy.

Actualiteit en beleid met betrekking tot de situatie in Venezuela.
News and policy regarding the situation in Venezuela.

Actualiteit en verandering van deze verklaring voor gegevensbescherming.
Actuality and amendment to this data privacy policy.

De actualiteit doet het goed in het theater.
Current affairs are doing well in theatre.

De kwaliteit en actualiteit zijn dus uitstekend.
The quality and topicality are therefore excellent.

De actualiteit van het probleem is niet langer te ignoreren.
The relevance of the problem can no longer be ignored.

Hier spoort het theater met de actualiteit.
Here the theater is in line with current events.

Dit is een bedrijf dat garant staat voor de actualiteit en toekomstgerichtheid van dat onderwijsblok.
This is a company that guarantees the timeliness and future-focus of that course.

volledigheid en actualiteit van de geboden informatie.
completeness, and currentness of all information provided.

Home/ actualiteit/ Publicatie Halfjaarlijks financieel verslag 2018.
Home/ news/ Publication Half-yearly financial report 2018.

Actualiteit gevolgd door externe documenten opnemen.
Actuality followed by external documents recording.

Toepassing, geldigheid en actualiteit van de verklaring gegevensbescherming.
Incorporation, validity and currency of the privacy policy.

Tijdens deze uitzending zal ik de actualiteit van de week doornemen met Myra.
During this broadcast I will go over the current affairs of the week with Myra.

Actualiteit en wijziging van dit privacybeleid.
Up-to-dateness and amendment of this privacy policy.