ADOREERT - vertaling in Engels

• adores
• worships
• admires

Voorbeelden van het gebruik van Adoreert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze adoreert u.
She's devoted to you.

Gent adoreert haar grootmeester.
Ghent honours its old master.

Weet je wel dat Joxer je adoreert, Gabrielle?
Gabrielle, did you know that Joxer simply adores you?

Diep in je weet ik dat je kinderen adoreert.
Deep down, I know you love children.

maar die knul adoreert me.
But the kid idolizes me.

Zeker is dat uw moeder koningin Die Che adoreert.
Has idolized Queen Die Che. The only thing for sure is that your mother.

een prachtig huis… en een zoon die hij adoreert.
a splendid house…- and a son he adores.

dat een klein sukkeltje is, die me adoreert.
it is a wormy little dork that worships me.

Als hij Oppenheimer adoreert, dan wil hij de massa op dezelfde wijze vernietigen.
If he admires Oppenheimer, then he wants to destroy the masses in the same way.

Ik denk dat brigadier Oby zijn baas adoreert, denk je niet?
Sergeant Oby kind of worships his boss, don't you think? I'm thinking?

Ik denk dat brigadier Oby zijn baas adoreert, denk je niet?
I'm thinking… Sergeant Oby kind of worships his boss, don't you think?

Je adoreert haar, maar je durft het niet te zeggen… Omdat je een laf jochie bent.
You worship her, yet you have never had the balls to tell her because you're a weak, cowardly child.

Je adoreert haar, maar je durft het niet te zeggen… Omdat je een laf jochie bent.
Because you're a weak, cowardly child. yet you have never had the balls to tell her, You worship her.

Die mensen die je adoreert, Joan of Arc,
Those people you admire, Joan of Arc,

Toevalligerwijs, bezoekt dit individu… uw etablissement, adoreert meisjes, het herinnert hem aan zijn tijd in de tropen.
Fortuitously, this individual is due to be visiting your establishment. Fancies girls that remind him of his time in the tropics.

geef toe… dat je adoreert om de Duistere te zijn.
admit it… You simply adore being the Dark One.

Ik heb behoorlijk genoten van'Hexhammer' en ik denk dat jij dat ook zult doen als je Bewitched's'Diabolical Desecration'(1996) adoreert en gek bent op allerhande zaken die een groep
I really enjoyed'Hexhammer' and I think all those who adore Bewitched's'Diabolical Desecration'(1996) album as well

Ik adoreer het zand waarop jullie lopen.
I worship the sand you walk on.

Mensen adoreren mij.
People love me.

Ik adoreer ze.
I worship them.