AFBINDEN - vertaling in Engels

• tie off
• bind
• ligate
• ligation
• a tourniquet
• binding

Voorbeelden van het gebruik van Afbinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat me dit even afbinden. Dr. Murphy.
Dr. Murphy. Just let me tie this off.

Ik moet de dijbeenslagader afbinden. O, God!
Oh, God! I will have to clamp the femoral artery before he bleeds out!

Afbinden en het bloeden stoppen.
The artery and stop the bleeding.

Afbinden, alsjeblieft.
Tie it, please.

En ik ga je borsten afbinden om de melktoevoer te stoppen.
I'm going to bind your breasts so we can help stop the flow of milk.

Afbindgaren Deze garens worden gebruikt voor het afbinden van het hoofd of ooglijn.
Tying Thread These threads are used for tying the head and eyeline or neck.

na de bevalling… mijn eierstokken moet afbinden.
after the delivery, You should tie my tubes.

Dat kunnen we niet afbinden.
We can't tourniquet it.

Je moet het strak afbinden.
You have got it. Tie it off tight.

Je moet het afbinden.
You need to tie it off.

Er zijn geen theedoeken die je polsen afbinden hier.
There are no dish towels tying your wrists now.

We moesten elk vat afbinden.
We had to tie every vessel.

De bundel draden aan een van de einden afbinden.
Tie the bunch of threads together near one end.

Lk moet de navelstreng afbinden.
I need to tie off the umbilical cord.

Ik zal de slagader moeten afbinden voordat hij dood bloed.
I will have to clamp the femoral artery before he bleeds out.

U kunt zijn arm afbinden met dit.
You can tie his arm with this.

Je moet hem afbinden.
You're gonna need to do a ligation.

We moeten kunnen zien wat er nog meer bloed en het afbinden.
We have gotta see what else is bleeding and tie it off.

Grietje wil haar eileiders afbinden.
Gretel wants her tubes tied.

We moeten zijn slagader onmiddellijk afbinden.
We need to tie off his artery right now. Move him. 3, 2.