Voorbeelden van het gebruik van Afhangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het antwoord zal uiteraard van de omstandigheden en de behoeften afhangen.
The answer will of course depend on circumstances and needs.Ik heb veel van deze wedstrijd afhangen.
I have got a lot riding on this game.Nee, Lenore, de prijs zou van z'n prestaties afhangen.
No, Lenore, we said that the price would be based on performance.Bij digitale mammografieën kan de diagnose afhangen van de weergave van de allerfijnste details.
Diagnosis in digital mammography depends on the display of the finest details.Niet afhangen van woorden van cyber slechteriken.
Do not rest on words of cyber lawbreakers.Het is grappig hoe ze altijd afhangen van een klein, stom iets.
It's funny how they always hinge on some little, stupid thing.Het geluk in ons leven kan ook nooit afhangen van een getal.
The happiness in our life can never rely on a number.En mensenlevens zullen letterlijk van mij afhangen.
And people's lives literally will depend on me.Hun succes zal van samenwerking en coördinatie afhangen.
Success depends on co-operation and co-ordination.En God mag weten hoeveel monden die van je afhangen?
God knows how many mouths depending on you?Niet afhangen van het woord van cyber criminelen.
Don't rest on words of cyber criminals.Allemaal, u afhangen, het is een belofte.
All, you hinge on, is a pledge.Ik kan niet voor alles van jou afhangen.
I just can't rely on you for everything.Het zal allemaal van jou afhangen.
It will all depend on you.Anderen die van mij afhangen.
Others depending on me.Niet afhangen van woorden van cyber slechteriken.
Don't rest on words of cyber criminals.Allemaal, u afhangen, is een garantie.
All, you hinge on, is an assurance.De prijs zal hiervan afhangen.
The price will depend on this.Het zal zeker echt afhangen van uw lichaamsbeweging zoals bij de meeste capsules.
It will very rely on your physical training just like the most tablets.Niet afhangen van het woord van cyber overtreders.
Do not rest on the word of cyber wrongdoers.
