AFHANKELIJKHEID - vertaling in Engels

• dependence
• dependency
• reliance
• interdependence
• dependent
• dependencies
• dependents

Voorbeelden van het gebruik van Afhankelijkheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een afhankelijkheid herkennen die we niet voelen.
And to recognize a dependence we do not feel.

recreatie werden in directe afhankelijkheid gerangschikt.
recreation were arranged in direct interdependence.

Een beeld dat staat voor ziek zijn en afhankelijkheid.
An image that stands for being ill and dependent.

Zulke octrooien creëren een nieuwe afhankelijkheid voor boeren en tuinders,
Such patents create new dependencies for farmers, breeders

Ongelofelijk. Geen afhankelijkheid, geen grenzen.
No dependents, no limits. It's incredible.

Moedigen afhankelijkheid in hun studenten aan.
Encourage dependency in their students.

De afhankelijkheid van een smartphone zal voor de meeste consumenten alleen maar toenemen.
For most consumers, reliance on a smartphone will only increase.

Dit product kan afhankelijkheid veroorzaken.
This product can cause dependence.

Implementeren zonder afhankelijkheid van complexe scripting, applicaties of een besturingssysteem.
Deploy without complex scripting, application, or operating system dependencies.

Ongelofelijk. Geen afhankelijkheid, geen grenzen.
It's incredible. No dependents, no limits.

Commit. Onnodige afhankelijkheid in de bibliotheek.
Commit. Unneeded dependency in the library.

Beperk de afhankelijkheid van het elektriciteitsnet en bescherm huiseigenaren tegen stijgende elektriciteitskosten.
Reduce grid reliance and protect homeowners from rising electricity costs.

Een band van afhankelijkheid en liefde.
A bond of dependence and love.

De relatie en onderlinge afhankelijkheid van verschillende componenten analyseren.
Analyze the relationship and dependencies between different components.

Geen afhankelijkheid, geen grenzen. Ongelofelijk.
No dependents, no limits. It's incredible.

Afhankelijkheid is fantastisch.
Dependency is a marvelous thing.

Matiging van risico's door afhankelijkheid van een deskundige.
Mitigation of risks by reliance on an expert.

Er is een afhankelijkheid tussen games.
There is a dependence of between the games.

Implementeren zonder afhankelijkheid van complexe scripting, applicaties of een besturingssysteem.
Deploy without complex scripting, application or OS dependencies.

Dit is het tijdperk van digitale afhankelijkheid.
Now is the era of digital dependents.