ECONOMIC DEPENDENCE - vertaling in Nederlands

• economische afhankelijkheid
• economisch afhankelijk

Voorbeelden van het gebruik van Economic dependence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

diversification projects that aim to move economic dependence away from oil.
in diversificatieprojecten die erop gericht zijn de economische afhankelijkheid van olie te verminderen.

difficult terrain and climate, and their economic dependence on a small number of products.
de kleine oppervlakte, een moeilijk reliëf en klimaat en de economische afhankelijkheid van enkele producten.

difficult topography and climate, economic dependence on a few products, the permanence
een moeilijk reliëf en klimaat en de economische afhankelijkheid van enkele producten, welke factoren door hun blijvende

difficult topography and climate, economic dependence on a few products.
een moeilijk reliëf en klimaat, en de economische afhankelijkheid van enkele producten.

difficult topography and climate and economic dependence on a few products and that the permanence
een moeilijk reliëf en klimaat en de economische afhankelijkheid van enkele producten en dat deze factoren door hun blijvende

control of the market mechanisms- including financial speculation- to promote economic dependence and exploitation by the multinationals.
beheersing van de marktmechanismen, waaronder financiële speculatie ter bevordering van de economische afhankelijkheid en uitbuiting door de multinationals.

structural backwardness, aggravated in some cases by economic dependence on bananagrowing.
door hun structurele achterstand die in sommige gevallen wordt verergerd door de economische afhankelijkheid van de bananenteelt;

difficult climate and economic dependence on a limited number of products of the regions of the Union referred to in Article 349 of the Treaty,
het moeilijke reliëf en klimaat en de economische afhankelijkheid van een klein aantal producten, van de in artikel 349 van het Verdrag genoemde gebieden van de Unie,

difficult topography and climate, and economic dependence on a few products.
een moeilijk reliëf en klimaat, en de economische afhankelijkheid van enkele producten.

climate, and economic dependence on a small number of products,
het klimaat en de economische afhankelijkheid van een gering aantal producten,

difficult topography and climate, and economic dependence on a small number of products see Article 299(2) of the EC Treaty.
de kleine oppervlakte, een moeilijk reliëf en klimaat en de economische afhankelijkheid van enkele producten artikel 299, lid 2, van het EG-Verdrag.

as well as their economic dependence on a limited number of products.
en bovendien de economische afhankelijkheid van een beperkt aantal producten.

expense of close ties with Hungary's allies, nor should the countries of Eastern Europe allow economic dependence on the West to become a means of interference in their internal affairs.
banden met het Westen die met de bondgenoten niet mochten overschaduwen en dat de landen van Oost-Europa economische afhankelijkheid van het Westen niet mochten laten verworden tot een middel voor West-Europa om zich te mengen in de binnenlandse aangelegenheden.

difficult topography and climate, economic dependence on a few products, the permanence
een moeilijk reliëf en klimaat en de economische afhankelijkheid van enkele producten, welke factoren door hun blijvende

difficult topography and climate, economic dependence on a few products, the permanence
een moeilijk reliëf en klimaat en de economische afhankelijkheid van enkele producten, welke factoren door hun blijvende

When can we speak about a position of economic dependence?
Wanneer bevindt men zich in een positie van economische afhankelijkheid?

It could not affect its economic dependence, nor was this the intention.
De economische afhankelijkheid mocht en kon daardoor niet worden aangetast.

Thus, the small producers fell into economic dependence on merchant capital.
Op die manier werden de kleine producenten economisch afhankelijk van het handelskapitaal.

It should however, not be denied that the recurrent use of compensatory measures bears the risk to create an economic dependence which hampers the managerial capacity or the innovative potential.
Niet te ontkennen valt echter dat de herhaalde toepassing van compensatiemaatregelen het risico meebrengt dat een economische afhankelijkheid wordt teweeggebracht die een belemmering vormt voor een goed gebruik van de mogelijkheden op het gebied van bedrijfsvoering of innovatie.

difficult geographical features, and their economic dependence on a limited number of goods and services.
geografische omstandigheden en het feit dat ze economisch afhankelijk zijn van een beperkt aantal producten en diensten.