AFRAMMELING - vertaling in Engels

• beating
• pounding
• thrashing
• of a beating

Voorbeelden van het gebruik van Aframmeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als Carlson de aframmeling deed, is hij niet beschermd door de 420-I.
If Carlson did the beat down, he's not protected by the 420-I.

Hij gaf me een aframmeling en dat was precies wat ik nodig had.
He gave me a shellacking, and it was just what I needed.

Klaar voor een aframmeling, zwartje?
Ready for a flogging, smoke?

Klaar voor je aframmeling, Stef?
Ready for your spanking, Stef?

Breng hem naar hier zodat ik hem ook een aframmeling kan geven.
Bring him here so I can beat him, too.

Vanwege die aframmeling?
Cause of the beating's?

Werden zijn oren beschadigd door de aframmeling?
You think the ears were damaged during the beating?

Hij zat in'de aframmeling zaken' en.
He was in the ass-kicking business, and.

Het lijkt erop dat onze man een drankje nodig had na de aframmeling.
It looks like our guy needed a drink after the beatdown.

Niemand gaat dood van 'n aframmeling.
No one ever died of a bit of the belt.

Ben jij gereed te sterven in een reinigende aframmeling?
Are you ready to die in a cleansing ramming?

Matt is te groot voor een aframmeling.
Matt's outgrown the saber-rattling.

Bij Belenos, wat een aframmeling.
By Bélénos! What hammering!

Bij Belenos, wat een aframmeling.
By Belenos, what a walloping!

Bij Belenos, wat een aframmeling.
By Belenos! What hammering!

Je ontweek maar net een aframmeling, maat.
You just narrowly avoided an ass pounding, dude.

An2}Daar kun je juist een aframmeling voor krijgen?
You can get beat up for things like that, you know?

Adam hebben de aframmeling bekend.
Adam confessing to the beat-down.

Wurm? Ben jij gereed te sterven in een reinigende aframmeling?
Are you ready to die in a cleansing ramming? Worm?!

Zijn gezicht na die aframmeling?
You saw his face after he got beat?