AFTELLEN - vertaling in Engels

• countdown
• count down
• count
• counting down
• counting
• a ten-count
• tick down
• councing
• aftellen

Voorbeelden van het gebruik van Aftellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent aan het aftellen.
You're counting down.

Nog tien seconden en aftellen.
T-minus ten seconds and counting.

Aftellen: twee minuten.
Count is two minutes and running.

Aftellen voor de reanimatie van gevangenen… 290, 310, 480.
Count down to reanimation ofprisoner batches… 290, 310, 480… 570.

De dagen aftellen.
Counting down the days.

Vier minuten en aftellen.
Four minutes and counting.

Vier… Drie… Huppelen naar veiligheid!- Aftellen, jongens!
Countdown, guys! Skipping to safety! Four… Three!

Aftellen gestart.
Start count.

Aftellen voor de reanimatie van gevangenen… 290, 310, 480.
Count down to reanimationof prisoner batches… 290, 310, 480… 570.

Je was aan het aftellen.
You were counting down.

Tien seconden en aftellen tot aankomst.
Ten seconds and counting to arrival.

Klaar voor aftellen.
Ready for countdown.

Lk ga aftellen vanaf drie.
I'm gonna count down from three.

Aftellen. We gaan.
Let's go. Count off.

Twee maanden vanaf nu en aftellen.
Two months from today and counting down.

T-minus 10 minuten en aan het aftellen.
T-minus 10 minutes and counting.

The restaurant aflevering 27 aftellen.
The restaurant episode 27 countdown.

Aftellen vanaf drie.
Count down from 3.

Ik ga aftellen. Klaar?
I'm gonna count. Ready?

Verbazingwekkend. Met een klok voor het aftellen.
Amazing. With a clock for the counting down.