AGGLOMERATIES - vertaling in Engels

• agglomerations
• conurbations
• urban centres
• areas
• metropolitan areas
• conglomerations
• agglomeration
• large built-up areas

Voorbeelden van het gebruik van Agglomeraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stad en haar agglomeraties zijn de 2 IKEA-winkel.
The city and its agglomerations are 2 IKEA store.

De agglomeraties zoals omschreven in artikel 2, punt 10.
Agglomerations as defined in Article 2 10.

Doeltreffendheid van de afvalwaterzuivering in door kwetsbare gebieden beïnvloede agglomeraties monitoringgegevens.
Treatment performance in agglomerations affected by sensitive areas Monitoring information.

De lijsten van de desbetreffende zones en agglomeraties.
The lists of the zones and agglomerations concerned.

Betrokken agglomeraties.
Agglomerations concerned.

Agglomeraties kunnen zowel positieve
Agglomerations can foster both positive

Eerste geluidsbelastingkaarten voor agglomeraties met 100 000 tot 250 000 inwoners.
First noise maps for agglomerations with 100,000 to 250,000 inhabitants.

De hoogste waarden komen enkel voor in de grote agglomeraties zoals Brussel en Antwerpen.
The highest values occur only in large agglomerations such as Brussels and Antwerp.

Ongeveer 20% van de EU-bevolking leeft in grote agglomeraties.
About 20% of the EU population live in large agglomerations.

Belangrijke infrastructuren, buiten agglomeraties.
Major infrastructures, outside agglomerations.

Finland verstrekte informatie over monitoringresultaten van 1999 voor 85 agglomeraties.
Finland provided information on monitoring results of 1999 for 85 agglomerations.

Milieu: Commissie verzoekt Frankrijk om betere behandeling van afvalwater van kleine agglomeraties.
Environment: Commission asks France to improve treatment of wastewater from small agglomerations.

met name in de grote agglomeraties;
especially in large cities;

Documenten betreffende de grote agglomeraties.
Documents concernant les grandes agglomérations.

De vreemdelingen concentreren zich in de grote agglomeraties.
The foreigners are concentrated in the major urban areas.

In de afgelopen tien jaar is een nieuw soort agglomeraties ontstaan.
A new type of metropolitan area has emerged over the last decade.

Tegenwoordig staan grote agglomeraties voor belangrijke uitdagingen op demografisch, economisch en milieuniveau.
Nowadays, large agglomerations are facing important challenges at the demographic, economic and environmental levels.

De rol van de stations in de agglomeraties en steden van de uitgebreide Europese Unie.
The role of railway stations in the cities and conurbations of an enlarged EU.

Betrokken partijen van grensoverschrijdende agglomeraties of natuurgebieden kunnen bijvoorbeeld geïntegreerde ontwikkelingsplannen
Stakeholders from cross-border agglomerations or natural areas, for example,

Distributie in stedelijke agglomeraties vereist efficiënte koppelingen tussen langeafstandsvervoer over hoofdwegen en korteafstandsdistributie naar de uiteindelijke bestemming.
Distribution in urban conurbations requires efficient interfaces between trunk deliveries over longer distances and distribution to the final destination over shorter distances.