AGUSTA - vertaling in Engels

• agusta

Voorbeelden van het gebruik van Agusta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook de AgustaWestland AW139 en de Bell/Agusta BA609 gebruiken deze motoren.
These became the Bell/Agusta AB139 and Bell/Agusta BA609 respectively.

Torres vertrekt bij MV Agusta om zich"volledig te richten op MotoGP".
Torres released by MV Agusta"to fully focus on MotoGP".

Twee Agusta SH-3D Sea Kings zijn ook beschikbaar voor de regering
Two Agusta SH-3D Sea Kings and two AgustaWestland AW139 are operated

Dit alles wierp de 500cc-wereldtitel van het seizoen 1956 in de schoot van John Surtees en MV Agusta.
And overtook 1956 World Champion, John Surtees who was riding an MV Agusta 500.

Motor Bandenwarmers Set 60-80 °C blauw voor MV Agusta Brutale 1090/R/RR,
Tyre warmer Set 60-80 degree blue for MV Agusta Brutale 1090/R/RR,

Het werd ontwikkeld door Bell/Agusta Aerospace Company(BAAC),
This led to the establishment of the Bell/Agusta Aerospace Company(BAAC),

een edel merk-- Agusta, graaf Agusta,
brand royalty-- Agusta, Count Agusta,

Giacomo Agostini's MV Agusta 500 3C.
duelled with Giacomo Agostini's MV Agusta 500 Three.

Reeds in 1909 richtten de luchtvaartpioniers Giovanni Agusta en Gianni Caproni een vliegveld in nabij de"cascina Malpensa" voor hun prototypes.
The first industrial airport was opened in 1909 near the Cascina Malpensa, an old farm, by Giovanni Agusta and Gianni Caproni to test their aircraft prototypes.

opgericht in 1992 door Eurocopter uit Frankrijk en Duitsland, Agusta uit Italië en Stork Fokker Aerospace uit Nederland.
Germany(now Airbus Helicopters), Agusta of Italy(now Leonardo) and Stork Fokker Aerospace of the Netherlands now Fokker Aerostructures.

Het was de bedoeling dat Westland en helikopterbouwer Agusta zouden fuseren, maar ze zijn nog
Westland and Agusta helicopters were meant to be merging

De Commissie stelde vast dat ook de helikoptervloot van het Corpo Carabinieri in hoofdzaak uit„Agusta”- of„Agusta Bell”helikopters bestaat.
The Commission noted that the Corpo Carabinieri's helicopter fleet is also essentially composed of Agusta or Agusta Bell helicopters.

Agusta Bell AB-412SP R-01 werd op 4 oktober 1994 op de vliegbasis Leeuwarden gefotografeerd.
Agusta Bell AB.412SP R-01 was photographed at Leeuwarden AFB on 4 October 1994.

Hij had tegen de adviezen van de Belgische Landmacht in toch voor Agusta gekozen.
He had opted for Agusta against the advice of the Belgian Army.

MV Agusta Motor SPA is de producent van de exclusieve MV Agusta motorfietsen uit Italië.
MV Agusta Motor SPA produces the exclusive MV Agusta motorcycles in the northern part of Italy.

Öhlins semi actieve algoritmen worden gebruikt in combinatie met het MV Agusta F4 RR CAN bus systeem.
Öhlins semi active algorithms are used in cooperation with the MV Agusta F4 RR CAN bus system.

Bij deze is ook het eerste podium behaald in het Belgische kampioenschap supersport met de MV Agusta F3.
Superb result as it's the first time an MV Agusta F3 ends up on the podium in the Belgian championship supersport.

GKN Westland en Agusta hebben samen met Canadese bedrijven 15 EH-101 Cormorant heli's met als taak SAR ontwikkeld voor Canada.
GKN Westland and Agusta have been developed asame with 15 Canadian companies 15 EH-101 Cormorant heli's for the Canadian Defense.

In 2008 werd bekend gemaakt dat de Belgische regering overwoog om 4 A-109BA agusta helikopters uit te zenden naar Congo.
In 2008, the Belgian government wanted to deploy 4 A-109BA agusta helicopters to Congo.

In 1949, toen MV Agusta besloten om een 4-takt motor te produceren,
In 1949, when MV Agusta decided to produce a 4-stroke engine,