ALGEMENE OPTIES - vertaling in Engels

• general options
• common options
• generic options
• global options
• basic options

Voorbeelden van het gebruik van Algemene opties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder Gebruikerstoegangsbeheer maakt u een selectie uit de volgende algemene opties: Optie Beschrijving.
Under User Access Control, select from the following general options: Option Description.

De tab Algemene opties staat onder de tab Kopieer opties:.
The general options tab is located below the copy options tab.

Schakel in het dialoogvenster Algemene opties het selectievakje Altijd back-up maken in.
In the General Options dialog box, check the Always create backup box.

Algemene opties.
General settings.

De algemene opties staan in de[options] sectie.
General options General options are in[options] section.

De pagina"Algemene opties.
The general options page.

Controleer in het dialoogvenster Algemene opties de Alleen-lezen aanbevolen optie en klik op de OK knop.
In the General Options dialog box, please check the Read-only recommended option, and click the OK button.

er zijn toch enkele algemene opties.
specific for every report. However, there some common options.

Sectie Algemene opties is ingedeeld in twee onderdelen: Algemene opties en Opties voor afspeellijst.
The General Options tab is divided into two sections, General Options and Playlist Options..

In de wizard voor maximale beschikbaarheid kunt u uit de algemene opties kiezen die in de vorige sectie zijn beschreven,
In the High Availability Wizard, you can choose from the generic options described in the previous note, or you can choose

Algemene opties zijn afdrukken in zwart-wit versus kleur,
Common options are printing in black and white versus color,

Algemene opties zullen worden toegepast op zowel e-mails,
General Options will be applied to both emails,

Algemene opties voor Extern scherm,
Global options for Remote Screen,

Controleer in het komende Algemene opties dialoogvenster de Alleen-lezen aanbevolen optie en klik op de OK knop.
In the coming General Options dialog box, please check the Read-only recommended option, and click the OK button.

Nismap accepteert naast specifieke opdrachtargumenten ook de volgende algemene opties en argumenten die in de opdrachtsynopsis worden vertegenwoordigd door common_option.
In addition to specific command arguments, nismap accepts the following common options and arguments, represented by common_option in the command synopsis.

om snel enkele algemene opties, zoals grafiektype en labels,
for quickly setting up some basic options like chart type

het grootste deel van het voer algemene opties worden gedekt door feedgen.
most of the feed general options are covered by feedgen.

Zie de Help-bron in het help-onderwerp Algemene Opties om het offline hulpsysteem te gebruiken.
See Help source in the General options help topic to use the offline help system.

Beide keuzeschermen in het exporteervenster hebben een gemeenschappelijk gedeelte bovenaan het scherm, Algemene opties.
Both modes share a common area at the top of the screen, General Options.

rapportage zijn dezelfde voor de algemene opties 2 en 3, maar het effect ervan verschilt afhankelijk van de beleidscontext.
reporting are the same for the overall Options 2 and 3, but their impacts differ depending on the policy context.